中国驻日公使韩志强谈中日关系（上）
中国驻日大使馆韩志强公使于2011年12月6日在接见访日的中国大学生代表团时，就中日两国关系发表了如下谈话。
在坐的同学们有学文的，也有学理的，还有学会计和其他专业的，通过大家的提问，我感到你们对国际问题，对中国对外关系能有这么深入的思考，这让我格外感到高兴。在此，我代表大使馆热烈欢迎大家，并就大家关心的中日两国的关系谈谈我的一点体会。
中国驻日大使馆公使韩志强
中日两国关系，是我们每天都在思考的问题。中日关系是一个比较特殊也比较复杂的对外关系。说它特殊，是因为中日两国都非常重要，对彼此重要，对我们整个亚洲地区重要，甚至对世界也非常重要。因为它俩都不是一般的国家。一个是几千年的文明古国﹑大国，而且现在正以非常迅猛的势头发展的国家。另一个则是世界的东方最先进入现代产业文明社会、成为东方唯一的发达国家。所以两国都是在地区和世界上有重要影响的国家。这是特殊之一。特殊之二：由于历史的关系，两国关系既紧密地联系在一起，又彼此有很多的恩恩怨怨，有很多敏感的问题，很容易发生分歧。特殊之三：两国合则双赢，斗则两伤。两国之间的关系不管对哪一方来说，都是至关重要的。
中国的发展离开一个良好的中日关系，很难。日本的发展离开一个良好日中关系，也很难。有人会说，历史上日本和中国关系也不好，1972年才恢复中日邦交正常化。日本以前只同美国、欧州保持良好的关系，它也实现了战后的恢复和发展。中国也同样，五六十年代没有日本，也发展的很好。但是你看现在的世界的格局，已经完全不是这样了，两国之间对彼此来说变得都特别重要了。
所谓中日关系复杂，就体现在各种各样的分歧上，有的是根本性的分歧，比如社会制度不一样。两国文化相通，但是社会制度不同，谈到温良恭俭让，谈到尊老爱幼，这些传统的观念，两国是一致的。但是谈到民主、人权，彼此的定义，含义则有所不同，谈到这些问题，有很大的分歧。
图文／赵海成
