中国留学生体验传统日本文化

其他 2013年11月02日

京都作为日本的千年古都,近年来也在积极开展对外推广工作。市内的国际文化交流机构首先想到发动外国留学生。

据日本《京都新闻》消息,10月17日,京都市国际交流会馆为外国留学生举办了日本文化专场。留学生体验了日式茶室、学习了当地民谣“金毗罗船船”,在体验日式文化的过程中享受到欢愉。

为了配合活动,京都市东山区旅游策划公司专门派出艺伎和舞妓,为外国留学生举行公开演出。

来自京都与神户两市大学的大约20名外国留学生应邀出席活动。来自祗园东茶屋的富森丽子使用英语为留学生们进行讲解,留学生首先了解了京都市进入江户时代以后的历史,还了解了京都市内的五条花街。两名舞妓则现场表演了传统舞蹈“祗园小呗”。

席间,富森丽子带着大家玩儿起了京都茶室中非常流行的游戏。在老师们的指导下,留学生们取得了胜利,这让大家非常兴奋。参加活动的一名神户大学中国留学生把获胜后的奖品——一张设计得非常有古风特色的名片展示给大家看。游戏过后,这名张姓中国留学生显然意犹未尽,他表示:“我特别喜欢日本文化。尤其对那种和谐、安静的已经倍感神往。日本文化和中国文化在本源上是相通的。很多流传至今的日本文化在我们中国古代都可以找到踪影。对于一个中国人来说,看到日本的礼仪、文字等等特别亲切,好像回家了一样。”

nbunka

(乐商日本株式会社  提供)

 

相关阅读