事业多元 不负众望——访全日本华侨华人联合会会长颜安

颜安还谈了在舞蹈艺术上中国和日本的不同点。“从舞蹈演员来说,中国的演员经过严格的挑选才能进入艺术学院,在身体条件和相貌上的要求很高,受到的专业培训也相当严格。而日本的舞蹈演员,大多是出于自己对舞蹈行业的热爱,身体条件也许不是很理想,协调感也不一定很好,但是他们特别热爱跳舞,也特别投入。在相同情况下,日本舞蹈演员的表现力往往比中国舞蹈演员强。从作品上讲,日本的创作相对自由,表现力更丰富一些,而中国的舞蹈作品会相对含蓄收敛一些。再从观众角度上看,与中国不同的是,在日本的剧场里你会发觉非常安静,观众出于对出演者的尊重会早早来到剧场,排队依次按序入座,很礼貌也很文明。还有就是,在日本的大部分演出都是大家自己买票去看,而不是相互之间赠票,这种文化氛围与中国也大不一样。”

颜安在舞蹈和艺术上的才能和造诣足以用他取得的辉煌业绩所证明,而他在商业经营上的精明强干也开始为人们所瞩目。由他本人担任董事长的K&Q株式会社,除了从事文化产业,推动中日两国文化交流之外,还致力于中日高速铁路相关技术的交流以及专利技术的推广、生产和应用。颜安的办公室就设在东京地价最高也是最繁华的银座大街旁。因为颜安的文化事业和经商活动都很成功,他曾当过日本中华总商会会长。2013年7月在日华人最大的侨团——全日本华侨华人联合会会长改选,颜安又当选为该会会长。

当谈到全日本华侨华人联合会应起的作用时,颜会长说:“首先是我们要为凝聚在日的华侨华人同胞们而尽力。因为现在团体很多,展开的活动也很丰富。我们要做的是增近在日华侨华人各团体之间的联系,组建一个和谐的大家庭。我希望在任职期间能够把这项工作完成好。目前我们的全日本华侨华人联合会就相当于一个联盟会,囊括了日本中华总商会、教授会、博士会、律师会、科盟、北海道华侨华人联合会、西日本新华侨华人联合会等三十多个团体。近年来还有许多同乡会也加盟进来。我们除了要加强在日华侨华人之间的联系和交流之外,还要为保护他们的合法权益,提高他们的社会地位与名誉而努力。与此同时,我们也要为中日友好交流与合作以及中日两国的经济、文化、科学技术的发展做贡献。”

我坚信中日“春暖花开”的日子一定会到来

针对目前的中日关系,颜会长谈了他的看法。“我一直做中日交流方面的工作,在与日本人交往过程中,如果出现不同意见,我会尽量客观对待,既站在中国人的立场,也站在日本人的立场来考虑和解决问题。尽管如此,不得不承认,在我们两国发生对立时,各自狭隘的民族性还都会显露出来。比如在钓鱼岛问题上就是如此。对此,我有两个想法,首先,不管中日关系目前有多么冷,从长远的角度看,那也一定是暂时的,我坚信两国春暖花开的日子必将到来。第二,我自己是做文化艺术事业的,我一直觉得两国文化艺术方面的交流远比政治、经济等方面的交流历史更长久、意义更深远。我在做这方面的努力时,会采取一些策略,避开比较敏感的话题,寻找一种比较智慧和妥当的方法来处理。”

2014年8月23日由颜安一手策划的中日文化交流《结》演出在东京隆重拉开帷幕。这是继《木兰》之后的他的又一大手笔艺术杰作。这次展演汇集舞蹈、雅乐、能乐、禅食、茶道、花道、香道等中日艺术精粹的多种形式,由中日顶级艺术家黄豆豆、东仪秀树、大仓正之助主演,吸引了两百多名中日各界知名人士观看。展演的第一部是舞剧《天地同乡》,第二部是雅乐《舞乐——兰陵王》。其背景音乐均使用了日本的能乐和雅乐,而这两种艺术最早都源自中国,而今又都在中国失传了。

颜安说:“我希望通过这一演出,表现人类共同对大自然的敬仰和对人类生存的故乡——地球的热爱。同时也渴望在这次两国艺术家的情感与艺术交汇之中,将中国已失传的优秀传统艺术再传回到故乡中国去。中日两国的文化同根同源,相互学习和借鉴的历史源远流长,在今天和平发展的时代,更应该发挥这种正能量,促进中日两国人民的相互理解与友好合作。”

在采访即将结束时我请颜会长谈谈他的老战友、中国第一夫人彭丽媛对日本的印象。

“彭丽媛来过日本两次。第一次她走了很多地方,对日本留下了很好的印象。这也促成了她第二次来日本的演出,即《木兰诗篇》在日公演那次。当时(2009年),习主席的头衔是政治局常委,已经准备接班上任了。彭丽媛那次从日本回国后没多长时间,习主席就来日访问,还拜会了日本天皇。这足以说明她对日本是什么印象了。”

全日本华侨华人联合会颜安会长在家中接受笔者采访

全日本华侨华人联合会颜安会长在家中接受笔者采访

图文/赵海成(自由撰稿人)

相关阅读