俳人有马朗人印象记(下)

其他  2012年03月30日  

日本现代俳人有马朗人

有马先生不仅是高官和学者,而且他还是一位著名的“俳人”。在中国我们把写诗写得很好的人叫作“诗人”,在日本则把写俳句写得很好的人称作“俳人”。俳句简单来说就是日本的一种古典短诗,由十七字音组成。有马先生写俳句,已经写了几十年,是这方面的大师级人物。跟有马先生学习写俳的弟子就有300多人,20年前,他们组织成立了“天为俳句会”, 一直坚持每月开会,每次的聚会都是学员们把自己写的俳句拿来发表,之后再由有马先生对其进行点评。

“天为俳句会”的学员正在发表自己的作品

笔者第二次见有马先生是今年3月11日,去位于东京塔旁边的机械振兴会馆采访一次俳句会。有马先生这一天早上刚从美国华盛顿回到日本,他还没来得及适应时间差就赶到会场,先是对学员写的俳句一篇一篇地阅读,然后再挑出其中比较好的句子加以点评。我和《日本综述》杂志社的千叶社长到达会场时,学员们正在发表自己的作品。我虽然不能完全听懂他们写的俳句内容,但时而会听到诸如“长江”“龙”“胡同”等有关中国的词句。在之后有马先生点评时,他对其中有关描写中国景观的俳句给予了赞许。

有马先生多次访问过中国,并写过不少有关中国的俳句。举出一首供大家欣赏。

尘霾连天地

成吉思汗驰骋起

便呈此景兮

他谈了写这首俳句的经过:“1981年1月,我首次受邀,开始了对中国为期一周的访问,又于2月和3月在北京核能研究所,进行了两个月的原子核物理学的讲课。其间,还去兰州的现代物理研究所举办了专题讲座。我乘螺旋桨飞机从北京经包头、银川飞向兰州。在包头的几个小时,我创作了这首俳句。站在广袤的沙漠,漫天的沙尘落降下来。我感慨万分,觉得这是成吉思汗跃马奔腾,纵横驰骋时掀起的尘霾!”

有马先生与老学员交谈创作体会

在俳句会结束后走去车站的路上,有马先生又向我介绍了一些有关“天为俳句会”的情况。该会成立于20年前,目前学员总共有300多人,平均年龄约65岁。其中还有3名中国留学生。据有马先生说,他们3人都十分优秀,俳句也写得很好。俳句会每月至少开1次,每次从下午1点开始到5点结束。20年来,有马先生不管多忙都没有缺席俳句会。他对我说,“写俳句的人不能只呆在一个地方,那样写出的俳句会越来越单调乏味,应该像中国的古代大诗人李白和杜甫那样到处游历,才能写出有活力有趣味的俳句来。”

我问有马先生,最近他还准备去那里,他说,5月初将赴中国的山西太原,去参加当地一所大学成立120周年的庆祝大会,并在会上发表演讲。

我期待有马先生通过这次中国之行能再创作出沁人肺腑的俳句作品来。

有马先生对学员们的俳句作品进行点评

图文/赵海成

相关阅读

分享

关于作者

"返回顶部"