让盂兰盆舞走出国门(二)

其他  2011年08月01日  
58bff6399a3a73e4ceb82255485a1a28-1024x682

感受到在海外跳盂兰盆舞的好处和快乐后,家弓更加努力了。回国时,他去东京的高园寺参加跳阿波舞,到处去看盂兰盆舞学习新的曲目,还抽时间学习敲大鼓等等。而且,在接下来的赴任国家印度,家弓还在日本人协会每年举行的夏季传统节日活动中指导跳阿波舞。

成立世界盂兰盆舞联盟

在印度工作时,家弓得知独立行政法人日本国际协力机构(JICA)招聘国际协力专员。对于具有18年建筑公司海外工作经历,并积累了丰富的土木工程施工经验的家弓来说,这个职位是再合适不过了。他认为,自己的这些经验有助于提高JICA实施的无偿资金合作项目的质量。2000年4月,家弓辞去公司工作进了JICA。

在柬埔寨举办的盂兰盆舞大会。

在柬埔寨举办的盂兰盆舞大会。

“在日本,我主要是参加项目研讨会以及各种相关会议,在海外,主要是亲自去无偿资金合作项目的施工现场监督工程质量。此外,我还有一个重要工作是在建筑物完工后,对出现的各种各样问题提出建议和寻找解决方案。我不仅负责赴任的所在国家,周边的十几个国家都属于我的负责范围,所以,差不多每个月都要出差。”

在JICA工作后,家弓的盂兰盆舞活动范围进一步拓宽了。2001年,他在飞机上与日语教师森户规子正好是邻座,森户规子当时在老挝日本人才开发中心教授日语。在闲聊中森户说:“我和学生们正在策划2002年的忘年会,您有什么有趣的建议吗?”家弓当即提议跳盂兰盆舞。并说由自己准备曲目和大鼓,届时,从新加坡奔赴老挝进行支援。他还拜托正在老挝赴任的原公司同事帮忙搭建台子。跳盂兰盆舞时不可缺少的小道具,如浴衣、布手巾等,由森户托人从日本邮寄,经过多方努力,这次的盂兰盆舞盛况空前。日本人和老挝人融为一体,共享盂兰盆舞带来的欢乐。

“为了给自己带来欢乐,也为了促进友好和文化交流,在海外有很多人都希望能学跳盂兰盆舞。于是,我开始考虑要去积极地支持帮助那些人。首先,我与森户等4位通过跳盂兰盆舞结识的人取得了联系,他们都有过在海外举办盂兰盆舞的实际经验,并于2004年1月成立了‘世界盂兰盆舞联盟’。主要目的是为了帮助那些在信息和支持等方面需要帮助的人,成立了联盟以后,还开设了联盟的网站。现在‘世界盂兰盆舞联盟’共有7位成员。”

“世界盂兰盆舞联盟”成立后最初的一次活动是2004年2月在老挝日本人开发中心举办的盂兰盆舞大会,这次主要以文化交流为目的。接着,家弓在柬埔寨就职期间,即2005年11月,在日本人协会举办了第1届盂兰盆舞大会,他负责盂兰盆舞指导和当日的司仪。

“当时,我们事前进行了好几次舞蹈练习。白天的时间是在皇家金边大学,傍晚在柬埔寨日本大使馆的多功能厅,每天练习两次,一共持续了6天。在JICA柬埔寨事务所内也举行了两次讲习会。参加练习的日本人只有少数几个人,而柬埔寨学生每次都有大约50名来参加。他们真的是非常热心地配合我们的练习,在大会的当天也积极地为我们渲染气氛,场面非常热烈。”

相关阅读

分享

关于作者

"返回顶部"