客观日本

日语重要语法120-126

2015年08月13日 日语学习、日语考试

120 ~ならでは(の)
[体言]+ならでは(の)/只有~,除非~,除~之外;若不是~是不~
类义形:/若不是~就不~;只有~
例:1、彼ならでは不可能なことだ/只有他才可能做的事情
2、これが母親ならではの気遣いだ/这是只有母亲才可能有的牵挂 )
3、ふるさとならではの味わいだ/只有故乡才可能尝到的滋味

121 ~なり(なりの、なりに)
[动词终止形]+なり/一~就~,刚一~马上就~
类义形:~とすぐ/一~马上就~
~が早いか;~やいなや/刚一~马上就~(表示两个动作在很短时间内或几乎同时发生)
例:1、帰ってくるなり寝てしまった/刚一回来马上就睡下了
2、妹はそれを見るなり欲しいと言う/妹妹一见到就说要
[体言]+なりに(或:~なりの)/那样;那般(表示与~相应的)
例:1、これは私なりに考えて出した結論だ/这还是我自己经过考虑得出的结论
2、彼には彼なりのやり方があるはずだ/他肯定有他自己的一套做法

122 ~にあたって(にあたり)
[动词连体形;体言]+にあたって(或:~にあたり)/当~的时候;在~的时候
例:1、開会に当たって一言(いちごん)ご挨拶を申し上げます/当此开会之际,请让我说几句
2、仕事を始めるにあたり、注意事項を説明する/在开始工作时,说明注意事项

123 ~に至って(は、も)
[动词连体形;体言]+に至って(は、も)/到达~;到~;及~
例:1、ことここにいたってはどうしようもない/事已至此,没有任何办法了
2、いい成績を取りたい気持ちは分かるが、そのためにカンニングまでするにいたってはやはり許せない
想得好分的心情可以理解,但为达目的的甚至作弊,那可是不可饶恕的

124 ~に至るまで(の)
[动词连体形;体言]+に至るまで(の)/至~;(直)到~
例:1、この展覧会は公開にいたるまでに、多くの困難があった。/这个展览会直到开展,遇到了很多困难
2、両親の許しを得るにいたるまで、大変だった。/直至得到父母的同意,费了很大的周折

125 ~に応じた
[体言]+に応じた(或:~に応じ;~に応じては;~に応じても)/按照~;根据~;随着~;适应~;响应~;答应~
类义形:~に答えて;~に基づいて;~にしたがって
例:1、そういう場合は年齢に応じた対処をすべきだ。/在那种情况,应该采取适应的年龄措施.
2、予算に応じてパーティーの計画をたてる。/根据预算作晚会的计划.
3、場合に応じては会議に出席しないこともある。/根据情况有时不出席会议.
4、すべての要求に応じても今の子供は満足しないだろう。/即使答应所有的要求,现在的孩子也不会满足吧.

126 ~にかかわらず(にかかわりなく)
 [体言]+にかかわらず[或:~に(は)かかわりなく)]/不论~(都)~;不管~(都)~;不拘~
 类义形:~を問わず
例:1、雨にもかかわらず船が出る/不论雨天都开船
2、木はその大きさにかかわりなく水に浮く/树木不管其大小都能浮上水面
3、会社での地位にはかかわりなく彼はみんなから好かれている/不管在公司里的地位如何,他得到大家的爱戴

(行知学园・乐商日本提供)