36 ～極(きわ)まりない
［形容动词词干］＋極(きわ)まりない(或：極まる)／再也没有～；极其～
例：1、その言い方は何だ。実に不愉快(ふゆかい)極まりない。／那叫怎么说话，太令人不愉快了．
37 ～極まる
［形容动词词干］＋極まる／极其～
例：1、まったく失礼極まる態度だ。／真是极其无礼的态度．
38 ～(を)禁じえない
［体言］＋(を)禁じえない ／禁不住～；不禁～
例：1、あの人がクラスーの成績をとったなんて、驚きを禁じえない。／听到他得了全班第一，禁不住大吃一惊．
2、交通事故で、一瞬のうちに独りぼっちになったなんて、まことに同情を禁じえない。／听说他在交通事故中，一瞬间成人孤儿，不禁令人同情．
38 ～くせして(くせに)
[用言连体形；体言の］＋くせして(或：くせに)／(本来)～可是(却，竟)～；(尽管)～可是～；虽然～可是～(含有责难或不满之意)
类义形：～のに
例：1、知らないくせに知ったふりをしている。／本来不知道，却假装知道．
2、大学を出たくせにまだ親に頼っている。／虽然大学毕业了，可是还依赖父母
3、30歳になったくせしてまだ自立できない。／虽然三十岁了，可是还不能自食其力
39 ～ぐらい
［用言连体形］＋ぐらい(或：～ぐらい；～くらいだ；～ぐらいだ)／表示程度
例：1、寝たきりになるくらいなら死んだほうがましだ。／如果到了卧床不起(的地步)还不如死了好了．
2、今日はもう歩けないくらい疲れた。／今天累得再也不能走(的程度)了．
3、入試に落ちたという知らせを聞いたとき、情けなくて泣きたいくらいだった。／听到入学考试落榜的通知时，窝囊得真想哭(的程度)．
40 ～げ(だ)
［动词连用形；体言；形容词词干］＋げ(だ)(或：～げに；～げな)(好像)～似的～．(表示某种神态，样子，情形，感觉，倾向等．可灵活翻译)
类义形：～そうだ(或：～そうに；～そうな)
例：1、妻に死なれてから彼の顔はいつも悲しげだった。／死去妻子后他的面容总是带着悲伤．
2、向こうから田中さんがなんか用ありげに走ってきた。／田中君好像有什么事似的从对面跑过来了．
3、病人は苦しげな声で「お母さん」と呼んだ。／病人用像是很痛苦的声音叫声＂妈妈＂
41 ～ごとき
［动词过去式；体言］＋ごとき(或：ごとく)／如同～；～样的
类义形：～ように／好像～似地
例：1、それは彼のごとき人でなければできないことだ。／那是只有像他那样的人才能做出来的事．
2、大波に船は木の葉のごとくゆれた。／波涛中船如树叶般地摇动
3、結論は予想したごとくだった。／结论同预想的一样．
42 ～こととて
［用言连体形；体言の］＋こととて／因为～；由于～；虽然说是～，(但)～
例：1、いかに働き盛りのこととて、あんな無理なことをするのにはあきれたものだ。
虽说正是身强力壮的时候，但做出那样过分的事来，也真叫人吃惊．
2、慣れぬこととて失礼いたしました。／因为还不习惯，太失礼了．
／因为您的身体不方便，有什么事情请不客气地尽管吩咐．
（行知学园・乐商日本提供）
