客观日本

日语二级备考攻略之:句型小结(8)

2014年11月26日 日语学习、日语考试

~はず/~べき  

 

51、~はずだ 

接続: 名の・动・形・形动な 

意味: ~可能性はとても高い/~予定だ 翻訳:照说应该… 

例: 列車はまもなく到着するはずだ。 

* 類義: ~に違いない/~に決まっている

 

52、~はずなのに 

接続: 名の・动・形・形动な 

意味: 「~はず」の逆説:当然予想される結果に反する事態 

翻訳: 该…却… 

例: 明日は大学受験のはずなのに、彼はずっと遊んでいる。

 

53、~はずがない 

接続: 名の・动・形・形动な 

意味: ~可能性は100%ない 翻訳:不可能… 

例: 真面目な彼は、約束を破るはずがない。 

* 類義: ~わけがない/~っこない

 

54、~はずだった/~はずではなかった 

接続: 名の・动・形・形动な 

意味: ~予定・見込みだった(ではなかった)が、しかし… 

翻訳: 原来认为(不)…,并没想到… 

例: 出席するはずだったが、急用ができて、行けなかった。

 

55、~べきだ/~べき名 

接続: 动 

意味: ~しなければならない/~するのが当然だ 

翻訳: 应该…,必须… 

例: やるべきことをやります。

 

56、~べきではない 

接続: 动 

意味: ~てはいけない 翻訳:不该,不可 

例: 人を外見だけで判断するべきではないよ。

 

57、~べきだった/~べきではなかった 

接続: 动 

意味: 反省の気持ち:すべきことをしなかった/すべきでないことをしてしまった 

翻訳: 应该…就好了 

例: そんな話をするべきではなかった。 

* 類義: ~ばよかった