客观日本

旅游日语会话【在机场】提取随身的行李

2014年08月11日 日语学习、日语考试

1. 相关词汇:

 

手荷物受取所「てにもつうけとりじょ」:随身行李提取处

 

フライト·ナンバー:飞机航班

 

預かり証「あずかりしょう」:存单

 

申告書「しんこくしょ」:申报单

 

書類「しょるい」:文件

 

 

 

2. 实用句子:

 

あのう、手荷物はどこで受け取るんですか。

 

请问,随身行李到哪里提取呢?

 

すみません、荷物が見つからないんですけど。

 

不好意思,我没找到我的行李。

 

 

 

3. 情景会话

 

旅客:あのう、手荷物はどこで受け取るんですか。

 

係員:フライトナンバーは?

 

旅客:大韓航空の773便です。

 

係員:それは、あそこです。

 

旅客:请问,随身行李到哪里提取呢?

 

工作人员:您的航班是......

 

旅客:大韩航空的773次航班。

 

工作人员:那趟航班的行李在那里。

 

旅客:あのう、荷物が見つからないんですけど。

 

係員:預かり証はお持ちですか。

 

旅客:はい。

 

旅客:不好意思,我没有找到我的行李。

 

工作人员:您的存单带来了么?

 

旅客:带来了。

 

係員:荷物はいくつですか。

 

旅客:2つです。

 

係員:では、この書類に記入してください。

 

旅客:これでいいですか。

 

係員:はい、けっこうです。

 

旅客:すいませんけど、よろしくお願いします。

 

工作人员:请问有几件行李?

 

旅客:两件。

 

工作人员:那么请在这上面登记下。

 

旅客:这里可以么?

 

工作人员:可以的。

 

旅客:不好意思,拜托了。