本网站将推出“产学研合作系列”

为了促进日中产学研合作及为商业活动牵线搭桥，“客观日本”网站与《产学研合作月刊》合作，将向读者推出介绍日本产学研合作具体事例的系列翻译文章。

同时，为了促进日中两国科技交流，以及为日中两国大学和企业开展共同研究及商业合作，我们愿意为中国的企业、大学及研究人员与网站介绍的企业及大学牵线搭桥。

打算了解网站刊载的大学及企业具体信息的读者，清填写“联系我们”表单（附在文章的右上角及右下角），与“客观日本”编辑部取得联系。

《产学研合作月刊》（日文版）简介

《产学研合作月刊》是为了促进产业、教育研究机构及政府部门相互合作，由日本独立行政法人科学技术振兴机构于2005年1月创刊的在线杂志。其内容包括创业、知识产权、教育和培训、地区产业等方方面面。

本网站将定期从《产学研合作月刊》中选取典型事例，翻译成汉语后刊载在产学研合作系列里，以飨读者。