用新技术改良灾区农田（下）

人们争相传颂岩沼市的奇迹，如今，宫城县共有超过70公顷的农田正在利用西辻的土壤添加剂进行改良。

不过，本来可以改良更多土壤。政府认为土壤在两到三年内不适合耕种，因此没有为受海啸影响的农田预留公共资金，西辻说。这意味着，他的工作在很大程度上需要自筹资金。“援助资金的一部分来自京都地区使用过添加剂的客户。”西辻说。

然而，添加剂的成本很高。为了改良1,000平方米（0.1公顷）土壤，需要花费20万日元。（西辻）

“My Farm的主要目标之一是挽救日本逐年增多的废弃农田”西辻说。如今日本的农业人口日益老龄化，愿意像父辈一样务农的年轻人愈来愈少，为了维护日本农业的持续发展，不仅限于日本东北的灾区，其他许多地方也需要用新技术进行农地改良。

My Farm学院

作为第一产业，农业始终命运多舛，尤其是对该产业的认识和兴趣越来越淡薄，他说。为了让年轻人对农业有正确的认识，My Farm公司的目标之一就是教育没有农业经验的年轻人，尤其是城市地区的年轻人，重新了解农业。

为此，公司在东京设立了一所农业学院，提供周末和夜间学习班。希望学员们通过学习，了解日本及全球范围内农业人力资源短缺的现状，同时指导学员以农业耕种的方式挑战自我。

西辻说，公司的这一事业已经初见成效。“最终，我们希望在日本各地长期荒芜的土地上有更多的年轻人在工作”他说。“近来希望参加耕种的人数有所增加，部分原因是工作机会稀缺”，他补充说。

该项目还吸引了来自海外的关注，其中包括中国、蒙古、土耳其和苏里南，这些国家和地区向西辻咨询处理盐碱地的方法。

“能够为日本东北地区的农民略尽绵薄之力，让我深感欣慰。不过，要为日本以外的地区提供帮助，目前我感到有些不堪重负”西辻说。

西辻一真（最左）和使用My Farm公司的土壤添加剂的当地农民在一起

文／罗布·吉霍利