访西日本城市银行行长久保田勇夫（下）

——解决这两个问题的话，日本金融能有进展么？

不仅仅是这两点。日本的金融商业采用的主流模式是，先和日本企业一同进军海外，以当地货币计价贷款给日本企业，然后在下一阶段才进军当地市场，现状也没有很大的变化。我们必须改变它。例如，今后，开拓出与进军地区有实力的银行进行直接合作的方法，如果能建立密切合作关系的话，那就能够利用当地银行的分行和网络开展自己的业务，而且如果到了对方银行进军日本的时候我们也同样可以获得利益。

亚洲的金融机构对日本的地方银行有着浓厚的兴趣。他们的想法是学习擅长中小企业金融的地方银行的业务秘诀，扩大当地的中小企业融资事业。实际上，在日本，国际协力银行(JBIC)和日本贸易振兴机构(JETRO)都支持地方银行进军海外。这点也是关键所在。

——听说亚洲和新兴国家对中小企业的扶植非常热心。

扶植中小企业是支援发展中国家的重要部分，但是，世界银行并不赞成日本的金融支援策略。

具体说来，支援主要就是在支援国家建立中小企业金融支援制度，以及通过两个以上的金融机构提供资金的“两级贷款”。我作为海外经济协力基金(现JBIC)的总务部长，以及大藏省ODA的负责审议官，从1990年开始的4年时间里主要负责与世界银行沟通和谈判，但是日本的支援策略是仲裁，有可能扰乱低利率贷款的金融市场，而遭到世界银行的反对。

但是，不是日本政府，而是中小企业金融公库(JFS)和日本开发银行(JDB，现日本政策投资銀行股份有限公司(DBJ))会从金融机构这一层面高效率地提供资金，这并不是仲裁。原本也并不是是否赚钱的问题，所以应该撇开市场的的因素来考虑问题。

——新兴国家的将来也存在不安因素。中小企业阶层扩大后将成为经济增长的基础。对其进行支援是金融应起到的作用。

所以说最重要的是制度。应该对确立募集资金贷款的金融原型进行支援。

到2013年3月底，日本的个人金融资产总额超过了1,570兆日元。例如，充分利用它，补充海外存款的不足，考虑如何创业和运用它的方法是日本面临的重大课题，也是应当发挥的作用。其中，审查不同水平的利率设定，或者是融资本身的判断等，确立客观的评估手法是关键。这和大企业的评定等级不同，如果能够对单个企业建立详细的评估系统的话，将会进展得很顺利吧。

——从2011年3月底的存款总额来看，会发现4个超大银行大约有269兆日元，全日本64家地方银行大约220兆日元，有很大差距，但是，各地区地方银行的存在感比超大银行更大。在地方与海外直接联系的时代，地方银行的作用是什么？

不怕别人误解直接讲的话，地方银行的好处就在于能够施行由一个经营者进行的合理经营实践。超大银行有组织的制约，无论是谁担任最高领导者，都没有很大的变化。

地方银行必须开发更多的方法，不仅是局限在收益性方面去应对更复杂的案例。这能够使得银行职员积累更丰富的经验蓄积实力，同时对于顾客也是种很好的宣传。

介绍一下西日本城市银行的例子，欧洲危机的时候向欧洲大银行以日元进行融资，与外资联合展开了日本唯一一个次级型的住宅贷款事业。出让自己的土地进行开发，或者获取外部土地进行开发的“房地产开发型SPC”指的就是这个。SPC是向将来以租赁为前提的事业进行出资，这对于专家来说令他们非常吃惊。另一个例子是与Ｍ＆A大公司联合的企业重建事业中取得了成果。这些分别都是在经营会议中通过的决定，但是从经营者到银行职员，充分利用所有的网络，在执行阶段学习技术经验是很重要的。

事业的关键点全都在于审查和判断能力。说到今后日本的金融商业，虽然之前已经提到过了，但我还想说，无论内外，这是最重要的关键之处。

文／千叶等（日本综述）