客观日本

90后改变奥运!

2016年10月14日 日本风光

住在北京的时候,我曾经经历过4届奥运会。虽然日本人相当喜欢奥运会,但中国人对奥运的热情也丝毫不逊于日本人。第一次在自己国家举办的北京奥运会自不用说,每届奥运会上,中国掀起的夺金狂潮都会让国内沸腾不已。

这就是中国。每逢奥运会期间,我在出租车上时都会被问到这样一个问题:"日本拿了多少块金牌?"

令人遗憾的是,日本获得的奖牌数并没有像美国或中国那么多。今年在里约,日本的奖牌数创下历史纪录。但中国人则似乎并不认可这个数字。

"那么少?排在韩国后面?这太奇怪了。和韩国相比,日本当然应该夺取更多奖牌呀。因为日本发展得比韩国好"

什么...?

也就是说,他们的逻辑是这样的。

奖牌数应该和国力成正比。
奖牌数就是国力的体现!
因此日本的奖牌数应该更多一些!

而且毫无疑问,中国人曾经绝对是"金牌至上主义"的崇尚者。

中国人对银牌或是铜牌并不感兴趣。只有金牌才代表胜利。

若是按照这种想法,那么中国选手在里约奥运会上的夺牌声势,似乎并没有展现出以往"体育大国中国"的气势。

面对金牌数的骤减,中国人又会做何反应呢?当然,其中少不了那些叹息的声音,但需要注意的是,中国运动员的人生观以及与运动员产生共鸣的中国人的奥运观,的确正在发生着变化。

奥运会总会产生很多名言,在日本有"这是我有生以来最幸福的时刻"、"心情超爽"、"不容许空手而归"等。而在里约奥运会中,诞生了"洪荒之力"这个风靡全中国的流行语。

这个词语出现在里约奥运会女子100米仰泳半决赛的赛后采访中。20岁的中国小将傅园慧在这项半决赛中以第三名的成绩晋级决赛。傅园慧在接受中国媒体采访时的对话如下。

记者:您的成绩是58秒85
傅园慧:啊?58秒95?我以为是59秒。哎呀我这么快啊!我都不知道!
记者:您这个还是有所保留吗?
傅园慧:那必须没有啊!我已经用了洪荒之力了!!
记者:对明天决赛有信心吗?
傅园慧:没有,我已经很尽力、很满足了。

当时,傅园慧用了"洪荒之力"这个词。洪荒是指神话时代、远古时代,是一个自古传下来的词语,而洪荒之力这个词则是出自在中国大热的电视剧《花千骨》之中,在剧中指的是一种神力,即发挥了超越自己、如同神明附体般的力量。也就是说,这个词语里包含了拼尽全力的意思。

加上傅园慧的个人性格,"洪荒之力"一词受到了热捧。而傅园慧的回答也不同于以往中国运动员给出的那些千篇一律的"标准答案",展现出运动员有血有肉的一面,她也一举成为里约奥运会的明星。

在洪荒之力成为热议话题的同时,中国的网络上出现了这样的留言:"中国运动员越来越像运动员了,但中国的媒体记者们依然是那么有'中国特色'"

在2015年世界杯上一举夺冠而在中国迅速走红的"超级帅哥"宁泽涛,在里约奥运会的赛场上并没有取得预想中的结果。

备受瞩目的男子100米自由泳预赛。赛前宁泽涛选手被看好会以排名较前的成绩晋级,但他的成绩却并未达到人们的预期。

下面是比赛结束后的采访。

记者:(成绩不太理想)今天紧张了吗??
宁泽涛:不会啊,目前就这个水平。
记者:是不是不太适应里约的环境?
宁泽涛:没有,我现在的实力就是这样。
记者:你是不是肠胃不舒服啊?
宁泽涛:不,身体没有问题。
记者:......

于是有网友开玩笑说记者的提问没有引导运动员说出"予想答案"。

而出战蝶泳比赛的李朱濠选手在比赛结束后,像是跑完了全程马拉松似的,大口喘着粗气出现在记者的面前。

记者:很累吧。
李朱濠:真是累死我了!要死了!让我歇会儿!
记者:......比赛很苦?
李朱濠:200米蝶泳不太适合我⋯⋯

现在的运动员中很多都是90后(90年代出生的人)。被形容为"外星人"的90后新一代,的确正在改变着中国的奥运。虽然也有声音质疑,中国在里约奥运会上获得奖牌数大幅度减少,是国家体育政策弱化的体现,但我认为,90后年轻人的力量确实成就了新的"中国式奥运"。

那么,日本的情况又是怎样呢?

在女子马拉松比赛中惨败的日本选手福士加代子撞线后泪水在眼眶里打转,但还是笑着喊道"没能夺金~!我尽力了!真是很太累了~!"。但对福士加代子的此番发言,日本国内却传出"太漫不经心了"的苛责声音。

对于在乒乓球男子单打比赛中获得铜牌的水谷隼选手,也有名人评论道:"赢球后的夸张动作不合礼仪"。

最令人心痛的是,日本代表团的主将、女子摔跤选手吉田沙保里。赛前她被寄予夺取四连冠的厚望,但在决赛中,她却不敌对手,与金牌失之交臂。比赛结束后,她当即放声大哭,并直呼"对不起、对不起"

"有那么多的人为我加油,我却只得到了银牌,真是非常抱歉。作为日本选手的主将我本应获得金牌......对不起......"

我认为,大多数日本人都觉得"够了,不要再道歉了"。吉田沙保里的这种行为,甚至到了让旁人看着都感到痛苦的程度。

与此吉田沙保里相反,宁泽涛在错失决赛资格后,显得非常冷静。他也是被寄予夺金重望的奥运会明星选手。

"我尽力了。这就是我现在的实力。"

他这样回答了因半决赛在深夜举行,这是否影响成绩的记者问题。

"赛程安排对所有运动员都一样。"

宁泽涛在采访结束时这样说道:

"非常开心,非常满意,一路走来确实挺不容易,能够站在奥运会的赛场上已经荣幸和骄傲了。"

中国运动员正在从奥运会所带来的常人难以想象的巨大压力下逐渐释放自己,而中国人也正在接受这些发生改变的运动员。与中国相反,日本反而将运动员越绑越紧。4年后(东京奥运)日本的情况令人担忧。

中国人的奥运着实让人感受到新时代的到来。进一步思考,则会发现一个毋庸置疑的事实,那就是奥林匹克是由众多年轻人维系起来的产物。当然,这当中并没有国界。

在乒乓球运动员福原爱和中国选手之间发生的如下一幕,可以说就是奥林匹克"无国界"的一个象征。

里约奥运乒乓球女子团体比赛中,中国队夺得金牌,日本队获得铜牌。在颁奖仪式上,当颁发完奖牌后,选手们聚集到一起合影留恋。福原爱选手与中国队的刘诗雯选手肩并肩站在一起。

据中国媒体报道,当时两个人的对话是这样的:

福原爱"好挤哦"
刘诗雯"你太胖了"
福原爱"够了......!"

福原爱选手笑着戳了戳刘诗雯的肩膀。中国粉丝纷纷称赞,小爱鼓起腮帮子的表情非常可爱。

登上乒乓球女团比赛领奖台的9名选手中,有7人会说中文。

90后改变奥运!

福原爱和台湾乒乓球选手江宏杰于9月21日宣布结婚的喜讯 照片/©Shutterz Inc.

2020年的东京奥运会之后,2022年将迎来北京冬奥会。无论是日本或是中国,到那时90后选手将成为赛场的主角。在日中两国的年轻人交织在一起的体育世界中,一定会存在着某些感动。面对将要创造新历史的年轻人,包括两国媒体在内的我们这些成年人都有必要一起改变。

文/青樹明子

转载自Science Portal China
http://spc.jst.go.jp/experiences/aoki/aoki_1603.html