东京国际电影节：岩井俊二导演新作《A Bride for Rip Van Winkle》

20年前一部《情书》风靡日本及东亚各国的岩井俊二导演又推出新作。在近期召开的东京国际电影节上，组委会专门为其开设Japan Now 导演特集，介绍其成名作和最新作品。10月4日下午，在日本外国记者俱乐部举行新作《A Bride for Rip Van Winkle》上映会，长达三个小时的作品放映完后，岩井俊二导演回答了在场记者的提问。

笔者也观看了这部作品，结合岩井导演自身对这个作品的解释，认为这个作品有以下几个方面值得注目。

艺术源于生活

电影中很多场景是现实日本生活的写照，SNS的发达，使得主人公皆川七海（黑木华饰）与鹤岗铁也相识，在缺乏相互了解的情况下顺利走进婚姻的殿堂。导演对于婚宴的刻画可以说是极大的讽刺。彼此的不信任造成感情的危机，然而却又是现实的写照。很多家庭因为父母离婚等原因无法出席子女的婚宴，甚至出席婚宴的亲友都是七海找跑腿公司安室行舛花钱雇的。这让笔者想起台湾歌星伍佰在日本福冈举行婚礼时，就他和妻子两人，教堂的工作人员看了觉得实在孤单，叫了些人来给两位作见证送祝福。普通人很少有艺术家那样挑战世俗的勇气，两人步入婚姻的殿堂是人生重大的选择，影片告诉观众太在乎外界的看法，忽视内心的真实感受是情感的悲哀。

岩井俊二导演和电影海报（东京国际电影节主委会供图）

东京的繁华与冷漠

大都市充满机会，竞争也很激烈，中学临时教员的七海因为说话声音很小竟然成为被学校解雇的理由，学生们也不尊重老师，一群本应天真烂漫的女学生竟然在和七海老师分别的时候，还恶搞七海老师，给欢送老师的花束中放了一个话筒。

七海的新婚生活布上阴影的是在家中打扫卫生时发现一个耳环，于是七海找侦探，结果被侦探公司算计，婚姻就这样来的简单，经受不住风吹雨打。导演的人物塑造不禁让观众捏了一把汗，七海对人似乎没有警惕感，轻信陌生人的话，随便让陌生人进家门，轻易和陌生人去宾馆谈事。不得不让人思考是什么造就了她这样的处境。一方面七海缺乏可以商量交心的朋友。使其不得不借助外界的各种周到服务，勾画出都市中弱小个人，成为不走正路之人的客户。然而诸如诈骗嫌疑团伙，AV女优这些边缘人物却成为七海值得信赖，交流最多的人。导演意在从这些看似不起眼，并非生活在主流社会的一个侧面去发掘出都市人生活的喜怒哀乐。东京这座国际大都市物华天宝，各种服务消费应有尽有，然而内心的孤寂是物质的丰腴所无法填补的。

电影中反映的东西很多都是导演本人亲自经历。比如导演的朋友通过SNS找到恋人，代理出席也是导演在居酒屋喝酒时，旁边一桌人绘声绘色的讲诉，所谓的让对方分手的这种工种也是友人的经历，导演大学时代的朋友入了AV这个行业。

这些问题都是大都市生活的人所面对的，源于日本的"是我是我"电话诈骗，AV行业繁荣的背后，现实生活中20岁左右的青年有40%以上没有恋爱的经历，男性中5个人中就有1人终身不娶。这些都是繁华背后残酷的事实。

充满文艺气息的岩井俊二导演（东京国际电影节主委会供图）

一贯的凄美画风

这部电影的女主人公七海的饰演者黑木华和岩井俊二导演喜用的苍井优一样，都给人内向沉静，温柔纤弱的感觉。看似柔弱的女子，被丈夫家人欺侮，甚至被学生所瞧不起，然而又必须坚强的活下去。七海在被丈夫家人赶出家门后无依无靠，竟然接纳她的是"不务正业"的安室行舛，给七海介绍工作，代理出席别人的婚礼，在这种场合认识了AV女优真白，真白雇佣七海住豪宅，当女仆拿巨款。经历短暂的幸福，然而那幸福在七海心中是不踏实的。

真白患癌也不敢跟公司讲，生病也不敢请假，抱病工作，生怕请假后自己的工作被别人所代替。真白穿着婚纱选择自尽也许无法想象病后的生活，在得到七海能为她死的誓言后，有一种在人生最辉煌的瞬间，最幸福的时刻选择离开这个世界。

当跑腿员工安室行舛料理真白后世时，真白给单身母亲留下的积蓄不过两三百万日币（折合人民币十多二十万元）。真白母亲拿出酒痛饮，在安室，七海和真白骨灰盒面前脱光衣服露出老体时，安室也脱个赤身裸体，共同感受在人面前羞耻的味道。在安室不怀好意的怂恿之下七海没有失去理智，只是小露肩膀附和而已，可以说诙谐幽默也是这部电影的一个看点。

七海离开真白租的豪宅，搬到了一座阳光鲜花围绕，干净整洁的白色小公寓开始新的生活。

文／李海
编辑修改 JST客观日本编辑部

作者略历

李　海

毕业于名古屋大学，文学博士。2012年9月开始在香港卫视东京记者站工作。樱美林大学东北亚综合研究所运营委员，安保政策研究会研究员，日本外国特派员协会奖学会委员。著书《流亡日本期间的梁启超》(日语，樱美林大学东北亚综合研究所出版)翻译《日本如何面对历史》（人民出版社）监译《融冰之旅――日本原政要北大讲演录》（人民出版社）等。