ほねがおれる［骨が折れる］辛苦；棘手；費勁。
◎ 子供に音楽を教えるのは骨が折れる仕事だ。
◎ この仕事は骨が折れる。
◎ この問題を解くのは骨が折れる。
ほねをうずめる［骨を埋める］決心做…….。獻身於…….。
◎ 私はこの仕事に骨を埋める。
◎ 父はいま勤めている会社に骨を埋めるつもりのようだ。
◎ 私はこの国に骨を埋めるつもりです。
ほねをおる［骨を折る］拼命；努力。
◎ そんなにまで頼むなら、ひとつ骨を折ってみよう。
◎ 骨を折ったかいがあり、立派な出来栄えだ。
◎ 彼は骨を折らずに金もうけをしようとしている。
ほねみにこたえる［骨身にこたえる］徹骨；透入骨髓。
◎ 寒さが骨身にこたえる。
◎ 先生の一言は、僕の骨身にこたえた。
◎ 彼の話は私たちの骨身にこたえた。
ほねみをおしまない［骨身を惜しまない］不辭辛勞。
◎ 彼らは骨身を惜しまず働いた。
◎ あなたのためなら、骨身を惜しまないで働きます。
