日本国立研究开发法人量子科学技术研究开发机构（QST，量研机构）证实核聚变实验堆ITER配备的主要设备——等离子体加热装置能够正常运行。研究人员在正在施工的法国ITER现场将等离子体加热装置与周边装置对接，并确认可输出微波。
回旋管的运行得到验证（供图：QST）
ITER是由日本、美国、欧盟、中国、俄罗斯等7个成员方参与的国际项目，计划于2034年开始运行。该项目采用由各参与国分工研发设备、再运至现场统一组装的模式。
此次QST成功完成运行验证的是一种利用微波加热等离子体、原理类似微波炉的“回旋管（Gyrotron）”装置。该装置已与高压电源、超导线圈及冷却系统完成联调。整套加热装置系统历时3年建成。
回旋管1号机成功输出了170吉（1吉为10亿）赫兹的微波。QST此前已研发并交付了8台回旋管及配套设备。计划于本年度内利用1号机连续数百秒输出100万瓦特的微波，以确认其性能。剩余7台也将陆续开展运行前的测试。
原文：《日本经济新闻》、2026/8/25
翻译：JST客观日本编辑部
