日本是发明大国，在诸多领域的发明创造都给世界各国人民的生活带来便利。近年来安倍内阁推出三支箭的经济政策，其中最为期待的是成长战略，即扩大民间投资。专利发明在成长战略中占据怎样的地位，科技发展是否成为日本经济前进的引擎，记者带着上述疑问走访了日本专利信息机构理事长松井英生先生。
记者:战后日本工业经济迅速发展跻身世界经济大国之列，其中专利发明在日本经济发展中发挥了怎样的作用？
一般财团法人 日本专利信息机构理事长 松井英生先生
松井：日本在科学技术立国的号召下，专利的基础设施建设得以完善，但当初日本经济界并没有真正理解专利的重要性。日本企业对于专利的取得也不是很积极。而日本在加入世界竞争，特别是通过GATT(关税及贸易总协定)交涉知道专利的重要性。2000年小泉内阁打出"知财立国"的旗号，成立专门组织，举全国之力发展经济。现在安倍内阁为了打破通货紧缩，采取金融缓和政策，扩大财政支出，大兴公共事业，其中强化产业竞争力最重要的手段就是技术开发。这可以说与专利是戚戚相关。把握世界专利科技发展情况，企业在薄弱环节下功夫，发展成为今后有望的行业。专利信息将对企业的发展提供帮助。另外还将提供已经开发的专利技术信息活用到现实生活中，为日本企业的活性化贡献力量。
记者：近年来日本申请专利在减少，其原因是什么？
松井：近年日本申请专利的数量确实在减少。主要原因是企业进行有目的的申请。有市场前景的才申请，另外申请专利有利还是不公布专利有利，企业都会作战略性考虑。2000年小泉内阁打出知识财产立国的口号，从此开始，民营企业申请专利的急速增加，现在专利申请渐渐减少，可以说是回归到理性申请。当然这也与经济下滑有关，但不能一概归结于经济形势。
记者：中小企业是日本经济的支柱，松井理事长曾在日本中小企业厅担任要职，请问日本的中小企业在申请专利上是怎样一个情况？是否会遇到困难?专利局以及相关机构会提供怎样的相关服务？
松井：中小企业在申请专利是需要花费几千至上万元的审查费用，这对中小企业来说是一笔负担，专利信息机构提供廉价服务，一件仅需几百元就可以在申请专利之前对该项技术进行调查，调查该项申请是否已经有类似技术，将调查结果告诉申请者，中小企业很大程度上单独并不具备调查能力。在获得确凿的判断后，有利于中小企业在申请专利上少走弯路，节省费用，人力。
记者：日本的技术人员退休后被中国，韩国等企业聘请继续发挥余热，为中韩等过经济发展作出了贡献，但也有日本媒体认为这是人才的流失，理事长从专利的角度来看，如何评价跨国技术交流事宜？
松井：技术人员在退职前，要与工作单位签订保密协议，在退职后的几年内，规定不能泄露技术秘密。由于很多技术人员都是一辈子在大公司工作，不只受到中韩等外国企业的青睐，日本的中小企业也乐意聘请他们到公司工作。中小企业厅在其中起到牵线搭桥的作用。虽然有关专利部分存在保密义务，但对中小企业来说与大企业建立联系是很有必要的。中小企业想要将商品推销给大企业如果没有人介绍几乎很难被大企业所采纳。
记者：日本专利信息机构的主要业务是什么？您能详细介绍一下贵机构有关中国的业务吗？
松井：日本专利信息机构调查即将申请的商标与既存的商标有无重复，将调查结果报告专利局，专利局作出判断。这是专利信息机构的一部分主要业务。另外，还将中国公开的专利信息翻译成日语，放在专利信息机构自己的搜索网站上，在这里可以用日语搜索到世界的专利。这样做主要是日本企业在中国申请专利时，有必要知道中国的专利发展到怎样一个情况。为日本企业在海外开展业务提供服务。
记者：日本的专利发明知识财产战略在实施过程中需要克服什么困难？今后日本的专利，发明会在哪些方面着重强化？
松井：关于员工在企业开发出来的专利，发明属于个人还是属于企业的问题，去年已经有了结果。这在日本是属于企业。不过企业与个人可以签约，如果成功发明出某项专利，事先可以决定给予多少报酬。日本企业重视团队协作，专利发明的问世很大程度上是企业设备，在周围同事的帮助下完成的，而不是靠一己之力。今后我认为日本在人工智能方面可以发挥力量为世界的发展做出贡献。
文／李海
编辑修改 JST客观日本编辑部
作者略历
李 海
毕业于名古屋大学，文学博士。2012年9月开始在香港卫视东京记者站工作。樱美林大学东北亚综合研究所运营委员，安保政策研究会研究员，日本外国特派员协会奖学会委员。著书《流亡日本期间的梁启超》(日语，樱美林大学东北亚综合研究所出版)翻译《日本如何面对历史》（人民出版社）监译《融冰之旅――日本原政要北大讲演录》（人民出版社）等。
