客观日本

孩子的教育费知多少(上)

2012年05月14日 中小学教育

在日本,到高中毕业,孩子的教育费需要花费多少?尽管公立、私立以及是否进补习班等具体情况不尽相同,但父母的负担是很大的。日本文部科学省自1994年起,每2年一次进行有关“儿童的学费调查”(调查对象∶从幼儿园到高中)。据2010年度(2010年4月至2011年3月)的调查显示,从幼儿园到高中15年的学费总额,全部上公立学校的场合需要504万日元,全部上私立学校的场合需要1,702万日元。(译者注∶约合人民币135万元)

日本的中小学生们

这次的调查表明,除高中学费有所下降以外,学费的总额基本维持同样水准,没有发现太大的变化。高中学费的下降,可视为民主党政权推进公立高中免费及高中就学补贴制度的结果,学费总额从2008年度的51.6万日元大幅度缩减为39.3万日元。(见表1)

表1 孩子的学费                                                                                                                         (单位∶日元)

区      分 幼儿园   小  学 中  学   高中(全日制)  
公  立 私  立 公  立 私  立 公  立 私  立 公  立 私  立
学费总额 231,920 537,518 304,093 1,465,323 459,511 1,278,690 393,464 922,716
学校的教育费 129,581 358,313 54,929 835,202 131,501 990,398 237,669 685,075
校餐费 18,834 28,078 42,227 46,052 35,448 9,429
校外活动费 83,505 151,127 206,937 584,069 292,562 278,863 155,795 237,641