日本语
日本九州大学齿学研究院口腔预防医学专业的竹内研时助教和山下喜久教授等人，与医学研究院呼吸道内科专业的松元幸一郎副教授等人通过共同研究发现，牙周病的病情发展与呼吸功能的快速降低有关。预防牙周病的发展可以抑制慢性阻塞性肺疾病（COPD：Chronic Obstructive Pulmonary Disease）的发病。
牙周病会引发呼吸功能降低
COPD是以前被称为慢性支气管炎和肺气肿的疾病总称，近年来在全球范围呈增加趋势，死亡率居世界第四位，已成为一大社会问题。COPD的发病原因被认为是长期吸入以烟草为主的有害物质，老年后呼吸功能的降低速度急剧加快。为研究吸烟以外的因素，研究小组此次的着眼点是牙周病，牙周病近年来因其除口腔外还会威胁到全身健康而被人们所认知。
此次跟踪调查了福冈县久山町的1,650名40岁以上成年人数据，通过呼吸功能检查研究了牙周病与一秒用力呼出量快速降低之间的关系。结果发现，即使考虑吸烟等的影响，与牙周病病情发展最轻的群组相比，牙周病最重的群组3年内发生一秒用力呼出量快速降低的比例依然高出1.4倍，牙周病越严重的人，呼吸功能的经年降低速度越快。这表明，在家中和牙科医院进行的口腔健康管理不仅能预防牙周病，对保护肺部健康可能也至关重要。
此次的研究成果已于2018年9月6日发表在国际科学杂志《科学报告》（Scientific Reports）上。
牙周病各个进展阶段的一秒量快速降低风险
文 客观日本编辑部
日文发布全文 [网址]
