连载∶夜樱(下)——汉俳学会会长刘德有访谈

精品欣赏  2013年03月10日  
笔者与“新制作座”剧团成员合影

说到樱花的美,我想起东京椿山庄饭店。那里的林泉回廊式庭园内有几株樱树,给我留下难忘的印象。这座庭园颇具特色:除了从日本各地移来不少历史文物如三重塔、石灯笼、罗汉石外,还有一些古建和茶室,它们都冠以古雅的名字,如木春堂、残月、长松亭、无茶庵等。2000年春,我与妻应日本舞蹈家花柳千代的盛情邀请访日,下榻椿山庄。一天,主人设宴于“无茶庵”。宾主进此庵时,要通过最外面的一道木门,它古色古香,留有斧凿痕迹。这大概就是古人所说的“柴扉”吧。当时樱花花期将过,坐在庵内,边饮酒便欣赏落花雪,真是别有一番情趣,遂成一首汉俳,题为《椿山庄观落樱》:

                    小酌叩柴扉,

                    清酒三杯人自醉,

                    窗外落花飞。

东京椿山庄的三重塔

日本是樱花之国,长期从事对日工作的我,多次访问日本,自然写了较多的樱花汉俳。1994年春,我率中国文化代表团访问坐落在东京八王子的“新制作座”剧团时,曾写下这样一首赏樱的俳句:

                     相逢情满怀,

                     同对樱花醉几回?

                     明春我再来。

尽管春季访日的人都热盼能看到樱花美景,但不巧的是有时会遇到反常气候,不能如愿。这一次我们赴日虽说是在四月,但由于春寒,樱花迟迟未开。在我们启程回国的前一天,剧团负责人真山美保女士在驻地院内特为我们举行了“赏樱”欢送会。真山女士说:“每年四月,院里的几棵樱树都要盛开,但很遗憾今年中国朋友却不能欣赏到樱花烂漫的景色。”她接着深情地说,“樱花的特性是:到了花期,一下子绽放开来,会使你眼前一亮。但短短的花期已过,花瓣如雪,纷纷飘落,毫不留恋。盛开的樱花固然绚丽多彩,但满地落英也异常美丽,令人心旷神怡。” 主人的这一番热情的话语不仅使我们感到温暖,也使我们早已心醉。

我在心中默默地想:“明春樱花时节我们一定会再来!”

笔者与“新制作座”剧团成员合影

文/刘德有

相关阅读

分享

关于作者

"返回顶部"