第十二届中华全国日语演讲比赛西安交通大学陈星竹夺冠

日语学习、日语考试 2017年07月21日

第十二届中华全国日语演讲比赛于7月18日在东京日经大厦举行,西安交通大学陈星竹夺冠。

西安交通大学陈星竹同学

西安交通大学陈星竹同学

本次演讲比赛由日本经济新闻社、中国教育国际交流协会、日本华人教授会议共同举办。参加本次比赛的16名选手均为国内的在校大学生,在经历了严格激烈的预赛之后,从226所高校,约1.1万名预赛选手中脱颖而出。选手们的日语非常流利,措词造句也很地道,如果不是因为进行了自我介绍,还以为他们是旅居日本多年的留学生。

本次比赛,选手们从“为了中日相互理解—我做过的或想要做的事情”和“我要是创业就开这样的公司”两个主题中选择一题进行演讲。演讲完毕对主持人提出的一个问题进行现场回答。主持人提出的问题有:“请介绍一名中国著名运动员”,“请介绍最想去的日本景点以及理由”,“请介绍你尊敬的历史人物,哪些方面值得尊敬”,“请介绍你最喜欢的日语词汇以及理由”等。

比赛中,许多参赛选手针对自己在日本的亲身经历,分析了两国人民在交流时产生误解的原因,以及陈述了为了克服误解所付出的努力。西安交通大学的陈星竹同学以“为了中日相互理解—我做过的或想要做的事情”为题,介绍了她在日本交换留学期间参加的“友好抱一抱”活动的经历及感受。其中既有成功体验,也遭遇过挫折。她在演讲中提到,通过加强人与人之间的连结、近而实现国与国之间的连结;通过多团体、多年龄层人员的交流合作,实现中日之间的相互了解。

 参赛选手与评审委员的纪念合影

参赛选手与评审委员的纪念合影

中华全国日语演讲比赛创办于2006年,每年举行一届,选手们先在国内东北、北京、华北、西北、华东、华中、西南、华南八大赛区进行预赛,每个赛区选出2名特等选手参加在东京举行的总决赛。自创办以来,已有10万余名学生参加比赛,193名中国学生来到东京登上决赛舞台。语言不仅是交流的工具,还是连结心灵的纽带,增进友谊、加深了解的桥梁。该演讲比赛为中国大学生学习日语,了解日本社会,以及为中日两国青年的相互了解起到了积极的促进作用。

文・图/客观日本编辑部

相关链接

第十一届中华全国日语演讲比赛 吉林大学学生权成实夺冠

相关报道(日语)

【16-12】吉林大生の権成実さん優勝 日本語スピーチコンテスト
【16-13】「一緒に大きな架け橋を作りたい」タレント段文凝
日本経済新聞社「第12回全中国選抜日本語スピーチコンテスト」(2017年7月18日開催)のお知らせ

相关阅读