日本宇宙航空研究开发机构（JAXA）8日表示，已与联合国外层空间事务厅达成合作协议，将从国际空间站（ISS）日本 “希望”号实验舱为发展中国家发射超小型卫星。JAXA表示，这将为那些尚不具备卫星发射能力的国家提供利用宇宙空间的机会。
JAXA表示，超小型卫星制作费用低廉，技术简单，可应用于教育、通信、降低自然灾害及人才培养等多个领域。另一方面，“希望”号实验舱拥有独立气锁系统和机械手臂，是国际空间站唯一具有向宇宙空间发射超小型卫星能力的实验舱。日本通过与联合国外层空间事务厅加盟国合作，灵活运用相关技术经验，为发展中国家提供利用超小型卫星的机会，将会为其太空技术的提高做出贡献。
发射超小型卫星的方法是，首先在“希望”号实验舱内将卫星运载器安装在装有主机械手前端的实验平台上，然后从气锁系统送出舱外。之后将实验平台调整为逆于ISS前进方向的向下45度，利用卫星运载器内的弹簧发射卫星，将其释放至地球轨道。
与利用火箭发射卫星相比，将卫星作为舱内货物从地面运送至ISS，震动等发射条件并没有那么严酷。还有在发射前ISS内的宇航员可事先进行检查确认等有利条件。
发射卫星的招募公告近期已经发布在联合国外层空间事务厅的网站上，之后还将刊登在JAXA官网“国际宇宙空间·希望新闻·信息中心”的英文版网页上。
日本政府宇宙开发战略总部(部长：安倍首相)于今年1月9日确定的《宇宙基本计划》中明确提出，要重视与预算分配相符的政策效果的实现。同时，加强国际合作，“通过与其他国家的合作和外交努力，为太空产业获得更多的海外订单提供支持，以此来为太空产业的维持与发展做出贡献，这是很有必要的”，“在日美合作的基础上，加强与拥有共同价值观、战略利益的国家合作，在欧洲、澳洲、印度及东盟（ASEAN）之间，在符合我国安全保障政策的基础上，构建多层合作关系”。
翻译转载自Science Portal 2015年9月9日发布的新闻报道
http://scienceportal.jst.go.jp/news/newsflash_review/newsflash/2015/09/20150909_01.html
图片/转自JAXA网站
