永旺与WWF日本在印度尼西亚开展鳗鱼保护项目

环境能源 2018年06月22日
日本语

日本销售额最高的零售商“永旺”与国际环保组织“世界自然基金会日本(WWF Japan)”6月18日宣布,为了持续向消费者的餐桌输送存在灭绝危险的鳗鱼,将在印度尼西亚爪哇岛开展鳗鱼保护项目。双方表示,打算确立对鳗鱼鱼苗的捕捞、养殖和产品化进行监管的《印度尼西亚鳗鱼资源利用法》。

日本是全球最大的鳗鱼消费国,据悉国内养殖的日本鳗鱼的鱼苗至少有20%~60%左右是每年从东亚国家和地区进口的。5月22日,管理野生动物国际交易的华盛顿公约秘书处公开了一份报告,报告中汇总了关于鳗鱼品种保护的信息。报告指出,台湾和中国大陆可能向日本等其他东亚国家及地区走私了大量鳗鱼鱼苗。

为满足日本的鳗鱼需求,名为双色鳗的印度尼西亚鳗鱼在养殖前首先会要求确保新的供货对象。在爪哇岛进行鳗鱼鱼苗捕捞和养殖,并最终加工成产品的鳗鱼出口到日本,进入永旺的店铺销售。在爪哇岛的河里,最多的时候会有上百名捕捞者进入水中,用网捕捞鳗鱼鱼苗。养殖场还为很多当地人提供了就业机会。不过,WWF日本表示,印度尼西亚的鳗鱼生态和资源量还存在很多未知的方面。

永旺与WWF日本在印度尼西亚开展鳗鱼保护项目

位于爪哇岛东部外南梦地区的鳗鱼养殖场(图片由WWF日本提供)

永旺2014年制定了旨在兼顾零售业的可持续发展和自然资源可持续开发的企业理念“永旺可持续采购原则”。在爪哇岛实施的鳗鱼保护将作为鳗鱼的首个FIP(Fishery Improvement Project)实施。FIP是指,渔民、销售商和非政府组织等各关系方合作,实现渔业可持续发展的渔业改善项目。永旺的店铺将继续销售“日本鳗鱼”和“印度尼西亚鳗鱼(双色鳗)”2个品种,不过打算在2023年之前实现能百分百追踪产品化过程的鳗鱼销售。

6月1日,与永旺共同推进印度尼西亚鳗鱼保护项目的WWF日本向农林水产大臣斋藤健提交了一份请求书,要求强化鳗鱼鱼苗的捕捞管理和国际资源管理。请求书中要求参与鳗鱼养殖的个人和企业引进渔获证明制度等,必须以电子方式报告鳗鱼鱼苗的捕捞者、捕捞日期和交易日期、捕捞和交易量以及交易双方。

文 小岩井忠道(JST 客观日本编辑部)

相关链接:
イオンプレスリリース「ウナギ取り扱い方針を策定」[PDF]
WWFジャパンプレスリリース「インドネシア・ジャワ島 ウナギ保全プロジェクト 」[网址]

相关阅读