在高耗能的中国广东省的铝制品厂和纺织厂即将开始以提高生产效率实现节能为目的的中日合作实证试验。
去年12月24日，在东京举办的“第11届中日能源环境综合论坛”上，中国国家发展改革委员会副主任张勇与新能源产业技术综合开发机构（NEDO）理事长古川一夫就人员往来和技术交流等具体合作框架签署了备忘录。
中国国家发展改革委员会副主任张勇与NEDO理事长古川一夫（照片由NEDO提供，在第11届中日能源环境综合论坛会场）
在能源消耗量位居世界第一的中国，作为一项国家政策，国家发展改革委员会给以广东省为首的各省能源密集型产业布置了很高的节能目标。成为对象的企业除了石油化学、造纸、纺织等重化工产业以外，还包括电机、汽车等制造业工厂，以及医院等业务大楼。
另一方面，NEDO为了使日本企业擅长的能源技术和系统推广到国外去，与各国政府以及公共机构合作，展开着分别与各国的环境相适应的能源技术和系统的实证事业。此次将要实施实证事业的是广东省纺织龙头企业互太（番禺）纺织印染有限公司和同样作为能源密集型企业的铝制品制造企业广东华昌铝厂有限公司。实证事业在一部分旧设备更新为节能设备的同时，引进高度控制能源供求、能够一边提高生产效率一边实现大幅节能的能源管理系统（EMS），对其有效性进行验证。
在包括扩大引进可再生能源等电力供应多样化的进程中，将被称为需求响应的电力供求调整系统纳入电力供应系统成了各国面临的一大课题。因为当发生电力系统可靠性下降等情况时，电力需求方改变电力消耗模式，以抑制电力的使用正在变得越来越必要。实证事业今后还将针对在中国也预定实施的电力供求调整，联合两家工厂的能源管理系统（EMS），实施以各工厂生产效率的最佳化为目的的高度需求响应的可行性验证。
参加该实证事业的日方企业有横河电机、日本综合研究所和东京电力控股公司3家，中方除了互太（番禺）纺织印染有限公司、广东华昌铝厂有限公司以外，还有作为两个工厂的协调方参加的输配电企业南方电网综合能源有限公司。实证事业预定在2020年年度末之前，实施系统·设备的设计·制造、运输、安装和试运行。完成设置后，将进行系统和设备的实证运行，验证技术的实用性和有效性，并为进一步谋求在中国国内的普及去推动举办研讨会等普及活动。
相关网站
NEDO新闻稿“中国广东省引进能源管理系统，开始节能实证试验事业——实施联合系统的高度需求响应的可行性验证”[网址]
转载自Science Portal China
原文(日文)[网址]
