日本第一富村的烦恼

中小学教育 2018年06月20日
日本语 日本第一富村的烦恼

图为更别村村公所后面的公园。这里的公园等乡村设施完备。

从位于北海道十胜平原中央的带广十胜机场上空鸟瞰,可以看到一望无垠的田野,接连成片。这里是日本规模最大的农业地带。

更别村距离机场仅10分钟车程。飞到东京羽田机场约1个半小时,比乘电车或汽车去札幌在时间上更少。这里还不怎么下雪,完全不用考虑积雪和拥堵等问题,可以说这里是北海道最便利的地方。

更别村的人们生活很富裕。

全日本进口车数量最多的农村

更别村平均每户农业用地面积约43.5公顷,相当于梵蒂冈城那么大。根据日本农林水产省的调查显示,2017年日本农户的平均每户耕地面积为2.41公顷。 如果将大农户众多的北海道地区不纳入计算,则该数值下降至1.72公顷。而更别村的农业用地面积约为北海道平均值(24.72公顷)的两倍,这里人人都堪称日本首屈一指的“大地主”。

更别村平均每户耕地面积位居日本第一。除此之外,它还拥有许多其他“日本第一”。例如,拖拉机的数量。农户拥有三到四台拖拉机更是屡见不鲜。而且,其中大部分是德国等国外制造的,平均每台价值数千万日元。较大的拖拉机的轮胎直径达成年女性身高的两倍之高。

负责农户和地方政府管理咨询的Glossy(带广市)社长北村贵表示:“北海道十胜地区进口车保有率居日本第一,其中更别村尤其多。”在东京六本木十字路口才能看到的德国四驱高级轿车在这里的停车场随意可见。富裕程度由此可见一斑。

“拖拉机也属于进口车,所以拉升了更别村进口车的保有率。话虽如此,但有很多大农户持有高级轿车,这也是事实。”关于进口车保有率日本第一的原因,北村是这样解释的,但有一条,活跃在日本本州狭窄道路上的轻型汽车不适合北海道肯定没错。

更别村每家农户的平均收入约为5000万日元,除去必要开支等家庭收入约为1500万日元。每年冬季11月至来年3月,由于天气严寒无法进行农业生产,许多农民在这时候去往美国、欧洲和澳大利亚等地进行学习培训。

弹子机销售额在日本首屈一指

而另一方面,“这里的弹子机销售额在日本也首屈一指。因为这里没有其他什么娱乐活动。”北村说道。 高收入为当地的博彩产业做出了贡献。

工作很“豪”,学习和游乐也很“豪”。这里聚集了日本最“豪”的一群人。然而,如此富裕的村庄也有烦恼。

那就是,无法摆脱大规模化的成功经验。尽管美国宣布退出TPP,日本还在推进TPP(环太平洋伙伴关系)协定进程。

如此一来,比北海道农业发展规模更大的澳大利亚、新西兰等地的廉价农产品将涌入日本,仅通过大规模化生产很难与之抗衡。

在更别村等十胜地区种植有土豆、砂糖的原料甜菜、小麦、洋葱等,这些适合大规模种植的农作物将在耐储方面与进口农作物开始一场正面竞争。

绫町町长前田穰介绍道,在此之前,2012年宫崎县的绫町曾被报道为“农业生产力高度发达,无畏TPP影响,甚至引发韩国关注”。

“一味满足市场需求,企业最终将面临破产倒闭。真正幸存下来的企业不是满足市场需求而是创造需求的企业。农业也是如此。市场动向很关键,其次必须应对市场争分夺秒,快速出击才能先发制人。”

在日本经济高速发展时期,绫町似乎就已经预测到如今TPP局面,过去的40年里举全町之力一直致力于有机栽培。如今,绫町的农产品在种植完的瞬间就被买家订完,其经营发展非常稳定。

平均每户耕地面积扩大到90公顷 推进大规模化生产

绫町町长前田说:“我们一点都不害怕TPP,真正害怕TPP的应该是北海道,他们发展的大规模农业与国外模式一样。”事实上,与其说更别村正尝试顺应新形式应对TPP,不如说打算通过加大规模生产与其对抗。

更别村规划政策科政策调整部门负责人今野雅裕表示:“更别村发展大规模化农业生产的趋势不会中止,照此发展下去,平均每户耕地面积将达到近90公顷。”

所谓的90公顷,意味着是目前耕地面积的2倍,将成为日本第一,可以说是名副其实的大农户。“会不会达到100公顷?” 今野表示:“存在个人经营管理限制”。据说,除非农业法人化从外部招收劳动力,不然单户耕地面积不能超过100平方公顷。

当然,如果这样的话,冬季11月到来年3月停止农业活动这一时间段将面临没有工作的问题,这也很难解决。今野认为,除非从根本上改变农户经营模式, 不然同一农作物大规模化生产最大面积只能达到90公顷。

更别村推进农业大规模生产有若干原因。

逐步扩大农业用地的原因

第一、 农户们热衷于农业生产。农户们想要尽可能生产更多物美价廉的农作物,正因为如此才朝着大规模生产一步步努力迈进。

第二、 土地价格便宜。当农户因没有人继承土地等原因放弃时,附近农户有权优先购买。据说在更别村一旦因以上缘由出售农田,农田将会被附近农户迅速收购。即使从城市迁居到这里经营农户,也无法收购农田。这也自然而然推动了农业的大规模化发展。

之前,曾有篇关于真狩村的报道,该村位于北海道羊蹄山山脚下。(报道原题为《农户减少农业用地未减少,真狩村的强大农业》。 在这里农田一经出售迅速被人买走。作为高级食材“百合根”的大产区,当地农户的生产积极性非常高,没有旁人进入的余地。可以说,农业大规模化是农户耕作意识强的地区的特征之一。

第三、 农户拥有购买大面积农业用地的经济实力。这一点也是理所当然的,因为他们一直勤劳耕作经营自家农业。通过农业获得高收入,进一步扩大规模以增加收入。可以说大规模农业发展的成功经验正是如此。

一般人们会想到,“这样下去会不会哪里出差错。” 当然,很多农户也是这么想的。事实上,在更别村,农户们有时间客观地思考自身的发展。“我们能够仅凭大规模化生产就能生存下去吗?”一部分担心更别村未来发展的人们聚集到一起,各抒己见,最终想出来一个办法——办小学。

为了摆脱以往的成功经验,就必须进行意识改革。

其实,我们都需要通过观察世界来改变自己。

文 川岛谕
本文转载自Japan Business Press
翻译编辑 客观日本编辑部

相关阅读