新年元旦的变与不变

高等教育 2017年01月20日

新年是一年里的第1天,世界上大多数国家都隆重地庆祝它的到来。明治维新以后的日本,新年过的是新历(公元),正月初一是元旦,1月1日。为迎接新年的到来,日本每年年末的12月底到年始的1月初学校和企业都放假。身在日本学习特别是在日本工作的中国人不管情愿还是不情愿,只能入乡随俗地把过元旦当做过新年了。中国的新年过的是春节 ,旧历(农历)的正月初一,具体日期在公历的1月下旬到2月中旬之间变动。因为每年春节的日期各不相同,所以每年不特别关注一下的话就搞不清那一天过春节,进而在忙碌中与它擦肩而过。运气特别好时,像今年这样遇上春节正好和周末碰上,那大家可就都像中了大奖似的,得到了能和家人与朋友欢聚一堂共度佳节的幸福美好时光。

日本的除夕有吃跨年荞麦面的习俗,有的说是为了斩断厄运,有的说是为了招财进宝,来源说法众多纷纭。从1951年开始由日本放送协会(NHK)在大年夜播放人气节目红白歌战,分男(白)女(红)两组进行唱歌比赛,能选入参赛的都是大腕或唱出当年的人气歌曲的老手。去年和今年红组接连夺冠,获得2连胜。观看完红白歌战后有很多人会出门去神社做一年中的第一次参拜。神社里可以看到很多女孩子们穿着漂亮的和服,围着白色毛绒绒的披肩,美的让人忍不住想拍下来。我第一次看到这样的镜头是从80年代末在中国热播的日本电视连续剧【排球女将】,里面的小鹿纯子和她的队友们换下球衣和校服改穿和服后美的就像换了一群人。
  中国的除夕夜吃的年夜饭往往有鱼,取音“年年有余”。 从1983年开始晚上由中国中央电视台(CCTV)主办历时大约5个小时的春节联欢晚会,里面不但有唱歌,还有跳舞,相声,小品,猜谜,有时还会有武术杂技。每年看完也评选最受欢迎的节目,但更多的是网友们的吐槽。可谓众口难调。看到午夜12点跨年前后人们会去室外鸣放鞭炮,炮竹声大的使人听不见电视节目的声音。北方人还会下饺子,取型“元宝”期待在新的一年里能发财进宝。

17_0120_1_1.jpg

言归正传,回到日本的新年元旦这一主题。在日本度过了四分之一个世纪以上个新年元旦以后,请允许我在此介绍一下自己关于日本新年的变与不变的亲身体会。
  以前,过完圣诞节后,各大超市商场立即开始迎新年,随处可听到童声歌曲“再睡几个觉就到正月了.~”,摆放和开卖各种迎接新年的装饰物品和美味食物,原料。电视和收音机里介绍摆放新年装饰的各种规矩以及面向主妇们的关于年终打扫卫生的各种省时省力的窍门,经验。各家各户的门前,私家车的进气格窗上都装上橘子和稻草等做成的装饰物。让人全身心地感到马上就要辞旧迎新了。不知什么时候开始摆放在商店里的迎新装饰的种类渐渐变少,陈列面积也渐渐缩小了。住户人家门上挂的,门前摆放迎新装饰也渐渐变少,特别是各种汽车前挂迎新装饰已为罕见,那首熟悉的新年歌曲不知何时也久所未闻,深感风俗习惯在不知不觉中发生了巨大变化。

17_0120_1_2.jpg

刚来日本时,商店,银行年末年初也都真的休息。所以除了打扫卫生以外还要购买足够的食物取好足够的现金。放假期间因为商店都不开门,只能“逛逛逛,买买买”,主要活动就是会会朋友,逛逛神社,新年初卖时去抢一个福袋。慢慢的先是几个大手超市开始全年营业,后来发展到一般超市都改为年终无休。由此年末的抢购负担消失了。随着各个银行的ATM到处普及和手中拥有的信用卡增多,年末的去银行取钱的任务也没了。轻松自由的同时也带来与平日无异的感觉,年味也渐渐地淡了下去。

还有一件不变的大事是购买和制作贺年片,这是感谢老师,朋友,同事一年来的关照,互报近况,问好等等一种重要的感情交流方式。开始随着交往的圈子逐渐扩大,买贺年片的张数逐年递增。从全部手写渐渐变为用打印机印刷为主附加部分手写,近些年来贺年片里加一些相片的居多。随着电子邮件,Line,WeChat(微信)的发达,对个人信息保护的意识增强,这些年购买贺年片的张数不增微减。贺年片的单价由1989年的41日元,到1994年的50日元,再到2014年的52日元。真可谓是物价稳定增长。
  自己亲身经历过的几个日本大学的工科学部都在放寒假迎新年前有个研究室年末研究发表会,从自己准备OHP(高射投影片)做研究发表听老师们的宝贵意见演变为指导学生制作PPT发表并给学生们建议。年末发表会后一般接着有一个忘年会,为了满足年轻学生们的需求往往师生共同去吃烧肉(烤肉),火锅等食放题与喝放题。可以感觉到现在的学生和过去的相比仍然爱吃肉,但爱喝酒的变少了。因为总是和一群年龄段不变的学生们在一起所以幸福地忘掉了自己年龄的增长。

每年新年之夜星月变化,今年的元旦之夜,天上金星(左下)伴月(右上)清晰可见。衷心祝愿2017年是一个和平发展,幸福吉祥之年。

17_0120_1_3.jpg

文・照片/ 吴海元

相关链接

大熊猫与和歌山

相关阅读