客观日本

东京塔除夕夜披红妆,象征意义大于美观

2019年02月05日 文化交流

2019年2月4日,在中华民族最重要的传统节日的春节除夕之夜,日本标志性景点东京塔披上了“中国红”新装。

东京塔除夕夜披红妆,象征意义大于美观

东京塔的“中国红”

东京塔除夕夜披红妆,象征意义大于美观

东京塔冬季通常的灯光

日本首相安倍晋三还在点灯仪式上,通过视频致辞向天下的华人拜年,为华人送上了春节的祝福。安倍晋三在视频中首先用汉语 “大家,过年好”致以节日问候,这也是安倍出任日本首相以来第一次在公众场合用中文发声。

东京塔除夕夜披红妆,象征意义大于美观

日本首相安倍晋三用中文致以节日问候

Loading the player...

他在致辞中说:“2018年日中关系全面深化相互信赖关系,日中两国关系已经完全回到正常轨道,去年有830万中国人访问日本,两国国民之间的相互往来在深化理解和信赖上面至关重要。2019年是 ‘日中青少年交流促进年’ ,日本愿意投入更多力量推动以青少年为主的国民交流。值此新春佳节来临之际,欢迎更多的中国朋友来日本观光旅游,感受日本的魅力。最后祝愿日中关系在新的一年里百尺竿头更进一步。”

东京塔除夕夜披红妆,象征意义大于美观

中国驻日大使程永华致辞

中国驻日大使程永华在致辞中说:“今天是中国传统的除夕佳节,我们在东京和中国14亿人民以及海外数万华侨华人共同迎接这一最重要的传统节日。在中国,红色象征着热情、美好、幸福和蒸蒸日上。东京塔是日本著名观光景点,也是日本的象征。值此除夕之夜,东京塔披上中国红,这不仅表达了广大旅日侨胞对祖国的赤子之心和诚挚的问候,也表达了日本人民对中国的美好祝福,更寓意中日关系在新的一年更上一层楼,迎来新的发展。”

东京塔除夕夜披红妆,象征意义大于美观

日本前首相福田康夫原致辞

福田康夫前首相在致辞中说:“去年是日中友好条约签署40年,这次中国书法家协会主席苏士澍先生也来到东京参加这次活动。日本现在使用的汉字起源于中国,日中文交流源远流长,去年两国人员往来超过一千万人次,我希望两国的交流更加频繁。”

东京塔除夕夜披红妆,象征意义大于美观

中国驻日本大使程永华、日本前首相福田康夫、日本文部科学副大臣浮岛智子共同触动水晶球

当地时间晚上6点30分,在广大旅日侨胞和日本民众的瞩目下,中国驻日本大使程永华、日本前首相福田康夫、日本文部科学副大臣浮岛智子共同触动水晶球,东京塔首次染上中国红。

东京塔除夕夜披红妆,象征意义大于美观

东京塔下的中国彩灯

披上中国红的东京塔下,500名中日儿童同时放飞千余个气球,并有四川自贡灯展、舞狮表演等节目,渲染出春节浓郁喜庆的氛围。世界各国的游客和旅日华侨一起感受了中国春节的喜庆和魅力。

东京塔除夕夜披红妆,象征意义大于美观

东京塔曾经点缀过的不同颜色(照片:东京塔官网

其实,东京塔换妆并不是第一次,此前就曾经在“乳腺癌早期体检发现活动”、“世界糖尿病日”、“东京奥运2020”、“J .League日本职业足球甲级联赛20周年”等大型活动纪念日点亮不同颜色的灯光。但是想让东京塔点灯,并不是有钱就能办得到的事情。首先,鉴于东京塔的景观性质,点灯必须具有公益性,其次,不接受来自个人的委托。所以这次东京塔换装“中国红”,的确可以理解为日本向华人社会,尤其是中国社会发出的美好祝福。

东京塔除夕夜披红妆,象征意义大于美观

仰望“中国红”的东京塔

东京塔除夕夜披红妆,象征意义大于美观

历史与现代的协奏曲

东京塔除夕夜披红妆,象征意义大于美观

历史与现代的协奏曲

东京塔除夕夜披红妆,象征意义大于美观

双塔相依,互为风景,但愿中日两国也能有此未来

东京塔除夕夜披红妆,象征意义大于美观
东京塔除夕夜披红妆,象征意义大于美观

不同角度的东京塔

东京塔除夕夜披红妆,象征意义大于美观
东京塔除夕夜披红妆,象征意义大于美观

不同角度的东京塔

供稿 李海
照片 JST客观日本编辑部
编辑修改 客观日本编辑部

专题网页