跨越千年的日中国际交流 -高野山与青龙寺-

中日文化交流 2017年04月27日

和歌山县北部的伊都郡高野町海拔大约900米的山上的盆地一带和高野山真言宗的综本山【金刚峰寺】的境内一带统称高野山。816年嵯峨天皇为了日本的国家安定和世界和平,将这片远离住民的,形似莲花的风水宝地赐给弘法大师空海,让空海大师把自己开创的真言密教的根本道场开设在这里。从那时起到现在为止经历了大约1200年,高野山真言密教的根本道场的香火渊源不断,修行与参拜者络绎不绝。这里能保持着1200多年前开始以来的原样一直不被破坏本身就是一大奇迹。

因为高野山将历史,文化与自然完美的凝聚成了一个共同体,2004年7月作为【纪伊山地的灵场和参拜道】被联合国教科文组织认定登录为世界文化遗产。从此高野山翻开了它新的一页,开始迎来日本佛教信徒以外的世界各国的修行与参拜者,还有许许多多慕名而来的旅游观光的客人。

说到高野山就不能不说弘法大师空海也就自然会连接上中国陕西省西安市的青龙寺。空海也被尊称为空海上人。生于774年,俗名佐伯,法名依照时间顺序依次叫做教海,如空,空海。

青龙寺,又名石佛寺,始于711年,是唐朝佛教真言宗的祖庭,也是佛教八大宗派之一密宗的祖庭。青龙寺位于陕西省西安市城东南铁炉庙村北的乐游原上,距我的母校西安交通大学正南门大约500米。日本的著名僧侣,“入唐八大家”中的六家:空海、圆行、圆仁、惠远、圆珍、宗睿都受法于青龙寺。尤其是空海拜密宗大师惠果为师,学习密宗真谛。回到日本后在笔者现在工作中的和歌山大学所在的和歌山县内高野山创立了真言宗,成为开创“东密”的祖师。空海大师可以说是日中文化交流先驱者。

因为空海大师青龙寺成了日本佛教真言宗的祖庭,因为日本的六位著名僧侣青龙寺成了日本人心目中的圣寺。因此青龙寺成了包括我们和歌山大学图书馆馆长在内的许多日本游客神往的观光胜地。

与高野山保持着1200多年前的原始状态不同,原始的青龙寺在1086年遭到了毁坏,1963年起经过多年考古调查与发掘研究,在它的遗址上重新建起了新的青龙寺。现在的青龙寺分东西两处,有日本捐资修建的大型仿唐建筑“惠果、空海纪念堂”,及从青龙寺遗址出土的文物展室等。1986年青龙寺在修建日本和尚空海纪念碑时,来自日本友人及佛教协会馈赠的象征日中友好和平的樱花树,被植入寺院内。在中国,青龙寺里有最齐全的樱花品种,最悠久的樱花种植历史,最珍贵的樱花文化,最值得欣赏的樱花风景。每到阳春三月,寺院内600多株樱花树分为三个时段相继盛开,有清新淡雅的“染井吉野”,还有雍容华贵的“杨贵妃”等等,春色满圆,姹紫嫣红,吸引着众多的国内外游客前来观赏,感受春的气息。1996年青龙寺遗址被中国国务院公布为全国重点文物保护单位。

PHOTO

很早以前就知道青龙寺,但自从听了我们图书馆馆长和我讲了青龙寺与高野山的故事以后,我发现它们两者居然和我有着这么深厚的渊源,离我都那么近。使我深感命运的同时也深感使命,期待着能通过它们为日中交流做些什么。

2016年4月初,西安交通大学建校120周年迁校60周年纪念校庆期间,我和我们馆长有幸接受母校西安交通大学图书馆的邀请,一起参加了“大学图书馆发展趋势与服务创新论坛”。与会期间我和馆长一起参访了向往已久青龙寺。当时正值风和日丽樱花盛开的季节,我们在春的气息里同时感受了日中友好,文化交流的历史。

PHOTO

时隔不到一年,2017年2月底到3月初,我们和歌山大学国际教育研究中心申请到日本科学技术振兴机构(JST)“日本·亚洲青少年科学交流项目”(樱花科技计划)的资助,并用这笔资金邀请了青龙寺所在省市的陕西师范大学的10名理科本科生与研究生来我校进行为期一周的短期研修。他们在体验了我校的先端科研成果和研究教育成果的同时,与我校各个学部的学生进行了全方位的交流。我们还特意安排了一天外出时间,让他们参访了世界遗产高野山,与和歌山县的边远地区的九度山町教育委员会教育长等进行了座谈交流。在九度山町还体验了古法和纸制造工艺,参观了著名的真田美术馆。

PHOTO

去高野山参访的那天,在雨后茫茫的大雾气中,和大学生们一起散策于千年的参天古松林里时,让我在朦胧中恍惚有一种穿越了千年时空的幻觉。

文・图/ 吴海元

相关阅读