日立助力四川省产业发展,推动流通和健康管理等领域的智能化

中日经济交流 2018年09月10日
日本语

日立制作所决定与正在大力发展电子信息产业、制造装置产业以及新兴产业的四川省就流通及健康管理领域的智能化展开合作。

8月底,日立制作所社长兼CEO东原敏昭和日立(中国)有限公司董事长小久保宪一,与四川省人民政府省长尹力签署了战略合作框架协议,今后日立集团将与四川省的企业和机构合作推进四川省的产业流通、健康管理及城市规划领域的智能化。

四川省与日立集团的战略合作框架协议签署仪式

四川省与日立集团的战略合作框架协议签署仪式(中为四川省省长尹力,尹力的右边为日立社长东原敏昭,左边为日立(中国)有限公司董事长小久保宪一。图片:日立制作所和日立(中国)有限公司)

四川省属于中国西部地区经济规模比较大的省份,也是一带一路战略和长江经济带战略的重要基地。近年来,四川省省会成都市在流通、食品和服务产业领域吸引很多日本企业进驻。四川省6月份发布了“‘5+1’现代产业体系”发展战略。目标是加速培育“5+1”产业,计划将电子信息、制造装置、食品饮料、先进材料、能源化学5个领域发展成数万亿元规模的产业,同时还将发展数字经济等新兴产业。

另一方面,对日立集团来说,中国是非常重要的市场,仅在中国就拥有143家集团企业和约44,000名员工。以包括四川省在内的中国西南地区为中心,日立集团推进了电梯、电子产业材料及汽车零部件等相关业务,2017年度的销售额达到10,410亿日元,约占日立集团总销售额的11%。以此次签约为契机,日立将积极参与“美丽中国”和“健康中国”的建设,运用IoT(物联网)提供解决中国社会课题的对策,助力中国提高制造业的附加值,扩大社会创新事业。

四川省也希望扩大与日本的合作。8月28~31日,尹力省长率领的代表团访问了东京、大阪和广岛,除与日立集团达成合作意向外,还与日本贸易振兴机构理事长石毛博行、丰田会长内山田竹志、马自达会长小饲雅道、东丽会长日觉昭广、津村社长加藤照和、三菱日立电力系统社长安藤健司、佳能医疗系统社长泷口登志夫及大塚制药副社长森岛信幸等举行了会谈,希望这些企业和机构能参加一带一路、助力长江经济带和西部地区的发展及四川省产业发展计划。

文 小岩井忠道 JST 客观日本编辑部

相关链接:
日立制作所、日立(中国)有限公司新闻报道 “四川省与日立就产业流通、医疗健康及城市领域的智能化达成合作协议” [网址]
日立(中国)有限公司新闻报道 “四川省同日立就产业流通、医疗健康、城市等领域的智能化开展合作” [网址]
四川省人民政府省长尹力 主要活动“尹力率团在日本交流访问” [网址]
日中经济贸易中心“‘四川省经济投资研讨会’介绍” [网址]

相关阅读