日本是最适合女人的国家——女作家唐辛子访谈(下)

日本主妇绝不是中国人观念里黄脸婆

唐辛子说她将来还想写两本介绍日本的书,一本是谈教育的,另一本就是谈日本女人的。她说“中国人对日本女人误会太深了,认为日本女人很温柔,没有主见,都是听男人的,其实完全不是这样。日本女人是表达方式很温柔,而实际上她们很有主见。过去我一直认为日本女人没地位,其实也不是,她们讲究的是家庭地位。她可能在公司里不一定有地位,但她在家庭里很有地位,有一个场所的区分,因为家里就是女人的天下。日本男人属于是个赚钱的机器。在中午的时候,你去看看,在日本的西餐馆里吃意大利菜、法国菜的都是女人,而男人们呢?在拉面店,满头大汗吃完拉面或者是在出租车里吃两个冷饭团。男人和女人完全不一样的。

我问唐辛子:“你作为一个中国主妇如何来评价日本主妇呢?”

“日本的女人在家庭、家务方面,可以把生活很艺术化,因为生活当中本来就有艺术嘛。比方说做一个便当,她们会做的特别漂亮,像个工艺品一样。在这方面,中国的妈妈们就不如日本的主妇。也许是因为中国妇女必须工作,没有那么多时间吧。另一方面,在日本,女性在工作待遇上一般都比男性差,尤其是结婚生子之后,这一差距就更大了。这是日本女性比不上中国女性的地方。

在对家庭主妇的认识上,中日两国的观念也有些不同。在中国时,感觉当家庭主妇好像就是没有文化的意思,而到日本以后,我的这个观念改变了,现在让我来说的话,一个好的家庭主妇不仅要有修养,还要懂很多的东西。比方说,管理一个家要懂得怎样开源节流,根据丈夫拿回多少钱,你怎么安排一家人的生活;家里人穿的衣服如何才能得体,这也得讲究一个生活的艺术;还有,像我们现在住的地方有一个大院子,那院子要怎样种菜,怎样种花,还要懂园艺。作为家庭主妇,需要懂的东西很多,完全不是我们观念里黄脸婆的那种家庭主妇,绝不是那样的。”

04

在家正准备吃晚饭的唐辛子和她正在上小学的女儿

即便是一点小事也要懂得感恩

“你在与日本人相处和融入日本社会方面有什么经验之谈?”

“我觉得很简单,没有特别的什么,只要做好两件事情就行,其实那也是我们中国人的传统。第一,只要自己能够做的,就尽可能不要去麻烦别人。第二,哪怕是麻烦别人一点点很小的事情,要懂得回报和感恩。做好这两点,和别人的关系就一定能处得好。不仅仅是日本人,和谁相处都是一样的。

举一个很小的例子,我们院子周围有很多的树,特别是秋天的时候,会有很多落叶,掉在沟里。住在我们下面的一对老夫妻,他们都退休了,女儿在东京。我们的水沟就在他们的正门前面,他有时候打扫卫生就会顺便帮我们打扫一些。我会注意看,这还是需要一点细心,比如头一天我发现这里有一堆树叶,但是第二天就不见了,那我心里就知道肯定是邻居帮我打扫了。所以我再次出门的时候,我会特意去他们家按门铃,去谢谢他们。其实不需要什么礼物,就是他为你做了这件事,你知道了,然后你心里很感激,你要把这份感激告诉给他,他就很高兴。如果我出去看到好吃的芝士蛋糕,这是日本人比较喜欢的,我买的时候顺便给他们买一个。也不要说是我特别给你买的,这样别人会觉得礼太重,无法接受,造成对他的负担。就说,我买了一个蛋糕,顺便给你也带了一个,你尝尝。这样邻里关系就变的很和谐了。”

图文/赵海成(自由撰稿人)

相关阅读