东电董事长表明含氚处理污水排放入海方针

2017年07月14日
PHOTO

【共同社7月14日电】关于东京电力公司福岛第一核电站含有高放核污水净化后残留的放射性物质的处理水,该公司董事长川村隆近日接受各媒体采访时称“(作为东电)已作出了判断”,表明排放入海的方针。处理水中含有氚,在一核厂区内的储罐中被大量存放,担忧形象受损的当地渔业相关人士等反对排放入海。

这是东电高层首次在正式场合谈及排放入海。关于氚污水,专家组成的政府小委员会目前在讨论包括排放入海的处理方法,川村的发言或将引发波澜。

另一方面,原子能规制委员会委员长田中俊一至今一直要求东电排放入海,川村还表示“我们的意见和委员长一样”。

一核1至3号机组为了冷却核事故中熔落的核燃料而持续向反应堆压力容器内注水,这些水成为高放污水。尽管通过净化设备去除放射性物质,但由于氚很难与通常的水分离,因而无法去除。

运转中的核电站等将这种污水稀释到法定标准以下再排放入海,但一核则在厂区内的储罐中存放。存放量在持续增加,7月6日已达约77.7万吨,储罐数约达580座。规制委担忧对报废作业造成影响,要求进行处理,对此东电此前表示有必要基于与政府的小委员会及经济产业省的讨论,无法单独决定方针。

川村在采访中称“不得不等待政府小委员会的结论再进行下一步”,表示实际排放入海将等待政府的决定。此外还称“无论是国家还是县政府,没有各方的支援就不可能做到最好”,就排放向福岛县寻求理解。(完)