| 大学名称 | 山形大学 | 大学名 | 山形大学 |
| （总部）地址 | 山形县山形市小白川町一丁目4-12 | （本部）所在地 | 山形県山形市小白川町一丁目4-12 |
| 大学的联系方式（代表） | 023-628-4006 | 大学の連絡先（代表） | 023-628-4006 |
| 大学网站 | 中文/英文 | 大学HP | 日本語 |
| 学校概况 | 山形大学以“人与自然共存”为主题，遵照以下5个基本理念积极致力于教育、研究以及地区贡献，顺应国际化要求，以成为地区改革先驱，引人注目的大学为目标。 〇建设以学生教育为重任的大学，创造以学生学习为主的校园环境，以学生为重与学生共同成长。 〇丰富的亲和力和掌握高度专业知识人才的培养 通过广泛的基础教养、高度实践的专业性教育、培养发现问题、解决问题的能力，成为地、德、体全面发展的人才。 〇“知识”的创造 为了解决人类的各类课题，有效利用山形大学的强项和特色来推动先进研究。 〇地区创造以及国际化社会的合作 以基于地区引领世界的大学为目标 〇不断的自我改革 为了今后的持续成长，按计划、实行、评价、改善的改革流程来不断进行大学改革。 | 大学の概要 | 山形大学は、「自然と人間の共生」をテーマとして、次の５つの基本理念に沿って、教育、研究及び地域貢献に全力で取り組み、国際化に対応しながら、地域変革のエンジンとして、キラリと光る存在感のある大学を目指す。 〇学生教育を中心とする大学創り 学生が主体的に学ぶ環境を作り、学生目線を大切にして学生とともに成長する大学を目指す。 〇豊かな人間性と高い専門性の育成 幅広い教養を基盤とした豊かな人間性、高度で実践的な専門性、課題発見と解決能力を養成する教育を通じて、地・徳・体のバランスのとれた人材を育成する。 〇「知」の創造 人類の諸課題を解決するため山形大学の強みと特色を活かした先進的研究を推進する。 〇地域創生及び国際社会との連携 地域に根ざして、世界をリードする大学を目指す。 〇不断の自己改革 将来にわたる持続的な成長のため、計画・実行・評価・改善の改革サイクルによる大学改革を継続する。 |
| 大学的教育研究方面的目的等 | 以学生的角度来创建和谐的大学，有实力的大学。 | 大学の教育研究上の目的等 | 学生目線による大学創り・調和のとれた大学創り・存在感のある大学創り |
| 有无面向外国留学生的咨导服务，如有请说明具体的服务内容 | 除各校区的日常事务以外，作为咨询处在工作时间内，教师负责提供学生在学习上生活上的各类咨询。 ※详细情况请参阅本校主页的“面向留学生的信息”。 | 外国人留学生向けのカウンセリングサービスの有無、有の場合は具体のサービス内容 | 相談窓口として各キャンパス担当事務の他に、オフィスアワーで担当教員が修学上や生活上等を受け付けております。 ※詳細は本学ホームページ「留学生向け情報」でご確認願います。 |
| 修学支援 | 本校为了提高大学教育机能，从2004年起导入成绩评价制度，由顾问提供指导和建议的“ＹＵ支援系统”。“ＹＵ支援系统”想学生所想，山形大学从2004年开始实行的学习支援制度，由【GPA制度】、【顾问制度】和【学习支援教师制度】三方面构成的。 【GPA制度】根据学生的学习效果、所修学分和成绩的平均GPA，对学生进行学业上的咨询和指导。 【顾问制度】各专业的教师作为顾问接受学生对学习生活以及各方面的咨询，并提供指导和建议，联系合适的机构。 【学习支援教师制度】在“学习支援室”，学生AA、教师主要接受学习相关的咨询。 ※详细内容请参阅本校主页的“山形大学ＹＵ扶持制度”。 | 修学支援 | 本学では大学教育の機能向上を目的として、平成１６年度入学者から成績評価制度を導入し、アドバイザーによる指導・助言を行う「ＹＵサポーティングシステム」を導入しています。「ＹＵサポーティングシステム」は、「学生へのケアが厚い山形大学」として平成１６年度入学者から導入した修学支援体制であり、【ＧＰＡ制度】【アドバイザー制度】【学習サポート教員制度】の三つの柱で構成されています。 【ＧＰＡ制度】学生の学習の成果を、履修した単位数とともに成績を平均したＧＰＡによって把握し、その値に基づいて、学生の学習に関する相談に応じ、指導を行うためのものです。 【アドバイザー制度】各学部の教員でもあるアドバイザーが修学面・生活面に関わらず様々な相談にのり、指導・助言を行うとともに、適切な関係窓口への橋渡しも行います。 【学習サポート教員制度】「学習サポートルーム」にて、学生AA・職員が、主に学習についての相談に応じるものです。 ※詳細は、本学ホームページ「山形大学ＹＵサポーティングシステム」でご確認願います。 |
| 身心健康相关支援 | 〇自由咨询角 位于小白川校区学生中心1楼的大门边。每周一至周五（节假日除外）的9点到17点接受咨询。另外，根据咨询内容，在获得本人同意的前提下，向其介绍顾问（教师）、健康管理中心（身心健康）等校内咨询处以及山形式消费中心等校外咨询机构。 〇学生咨询室 在各校区设有学生咨询室。学生咨询室由专业心理咨询师接受咨询。接受人际关系，恋爱，性格、家庭，升学‘人生以及心理健康等烦恼的咨询。严密保护个人隐私尽可放心。 ※详细内容请参阅本校主页的“学生咨询”。 | 心身の健康に係る支援 | 〇なんでも相談コーナー 小白川キャンパス学生センター1階の出入り口そばに設置しています。月曜日から金曜日（祝日を除く）の9時から17時までの時間帯で相談をお受けします。また、相談内容に応じて、ご本人の了承を得た上で、アドバイザー（教員）、保健管理センター（体やこころの悩みごと）等学内の相談先及び山形市消費生活センター等の学外の相談機関を紹介します。 〇学生相談室 各キャンパスに学生相談室が設置されています。学生相談室は専門のカウンセラー（臨床心理士）が応対します。対人関係、恋愛、性格、家族、進路、人生、こころの健康のことなど、どんな悩みごとでも受け付けています。個人の秘密は固く守られますのでご安心下さい。 ※詳細は、本学ホームページ「学生相談」でご確認願います。 |
| 残疾人支援 | 本校以“学生的角度来创建大学”为目标，加强对学生的支援，完善残障学生的支援制度。 ※详细内容请参阅本校主页的“残障学生的支援”。 | 障害者支援 | 本学では、"学生目線による大学創り"を目標に、学生への支援強化に取り組んでおり、障がい者への支援体制について整備を進めているところです。 ※詳細は、本学ホームページ「障がい学生支援」でご確認願います。 |
| 就职与升学选择支援 | 本校设有专门的学生就业支援部门——“山形大学职业支援中心”，对每个学生提供细致周到的帮助。根据学年和时期提供各种信息，各种就业讲座和企业访问以及一对一咨询制度。 ※详情请参阅本校网页的“山形大学职业支援中心”。 | 就職・進路選択支援 | 本学では学生の就職支援を専門に行う「山形大学キャリアサポートセンター」を設置し、学生一人ひとりへのきめ細かなキャリアサポートを行っています。学年や時期に応じた情報提供、各種就職セミナーや企業訪問、キャリアカフェなどの実施はもちろん、マンツーマンでのキャリアカウンセリングの体制も整っています。 ※詳細は、本学ホームページ「山形大学キャリアサポートセンター」でご確認願います。 |
| 学生宿舍有无 | 有 | 学生寮の有無 | 有 |
| 学生宿舍地址 | 清明寮〒990-2401 山形市大字平清水99 北辰寮〒990-0034 山形市东原町4-18-31 紫苑寮〒990-0039 山形市香澄町2-10-18 启明寮〒鹤冈市若叶町12-4 | 学生寮所在地 | 清明寮〒990-2401 山形市大字平清水99 北辰寮〒990-0034 山形市東原町4-18-31 紫苑寮〒990-0039 山形市香澄町2-10-18 啓明寮〒鶴岡市若葉町12-4 |
