从古到今的日本文学

日本文化 · 艺术百科 2011年10月24日

始于平安王朝女性文学的日本文学史

被视为日本最早的长篇小说是平安时代(11世纪)紫式部的《源氏物语》。该作品描写的是被降为臣籍的皇子–光源氏的恋爱及人生。作品将当时的社会风俗等传说至今。即使是日本人能够读懂原文的也很少,但由于有著名的作家将其译成现代文或改编成漫画等,为此众多的日本人对其故事情节还较熟悉。

与《源氏物语》同时期的清少纳言的《枕草子》是日本最早的女性散文集,开头部分的“春天就是黎明”被选入古典文学教科书之中。

平安时代也是和歌取代中国传入的汉诗并走向兴盛的时代。收集了《万叶集》以后的和歌的《古今和歌集》是根据敕令而编纂的。

这一时代的文艺及文学是贵族为了贵族的教养而形成的,至于被广大平民所喜闻乐见的文艺及文学的出现则还是始于江户时代后期(18世纪)。

在江户、大坂(大阪的旧称)大都市开始形成,加上纸张的价格降低,版画印刷技术也得到提高,便流行起作为平民娱乐的被称为“读本”的文艺文学样式。上田秋成的《雨月物语》、泷泽马琴的《南总里见八犬传》、十返舍一九的《东海道中膝栗毛》等颇为有名。另外,在江户时代,从“和歌・连歌”中分枝出来的“俳谐”通过松尾芭蕉、与谢芜村、小林一茶等人集大成。比五・七・五・七・七的三十一字的和歌更短的、只有五・七・五的十七字的俳句,被认为是世界最短的诗。

活跃于现代的作家们

进入明治时代,传入了欧美文化,开始了正式的学校教育,识字率有了飞跃性提高,文艺及文学作为娱乐、教养、文化而百花齐放。

作为明治时代代表文豪而著名的是森鸥外和夏目漱石。森鸥外于东京帝国大学医学系毕业后,成为陆军军医总监的精英人士。他以流畅的文言体写作,代表作品有《舞姬》、《高濑舟》、《性生活》等。

夏目漱石于东京帝国大学英语系毕业后,一边担任教师、大学讲师及报社职员一边创作小说。代表作品有《三四郎》、《从那以后》、《门》等。

另外,夏目漱石也是“言文一致运动”的完成者,成为其后以白话文创作小说的先导。他收了很多弟子,为以后的日本文学的兴盛倾注了心血。

其弟子之一的短篇名家芥川龙之介是日本最有权威的文艺新人奖——芥川奖的冠名作家,也是闻名于世界的黑泽明的电影《罗生门》的原作者。

第二次世界大战后,作为国际知名的作家,有川端康成和三岛由纪夫。

川端康成是日本第一个获得诺贝尔文学奖的作家,创作了许多表现“日本之美”的作品。代表作有《伊豆的舞女》、《雪国》、《古都》等。

三岛由纪夫也被称为最后的文豪。以流畅的笔调和超群的表现力令读者入迷。留下了《虚假的告白》、《禁色》、《金阁寺》等小说及戏曲等众多作品。

最后介绍一下两个代表着现代日本的作家。

在川端康成之后获得了诺贝尔文学奖的大江健三郎曾是获得“芥川奖”的最年轻作家。创作着来源于包括读书在内的广义的“个人体验”的、塑造被净化和感化的世界观的作品。代表作品有《饲育》、《万延元年的足球队》、《燃烧的绿树》等。

一边描写70~90年代“生”的现代日本,又一边描写“死”这一人类共通主题的村上春树是现在日本作家中最有望获得诺贝尔文学奖的作家。他的很多作品被翻译到海外并获得很高评价。代表作品有《世界尽头与冷酷仙境》、《挪威的森林》、《1Q84》等。

相关阅读